清空播放记录
剧照
更新时间：2023-08-16 03:16
详细剧情
纽约古根海姆美术馆年轻的现代艺术馆长贝丝（克里斯汀·贝尔 Kristen Bell 饰）是个工作狂，她很不看好妹妹一见钟情式的闪电结婚，却依然挤出时间飞往意大利罗马参加婚礼。在婚礼上，贝丝对前橄榄球员的尼古拉斯（乔什·杜哈明 Josh Duhamel 饰）一见钟情，却在古老的爱情许愿池边看到尼古拉斯亲吻别的姑娘。大失所望的贝丝趁酒醉跳进许愿池大声斥责爱神雕塑，并捡起了别人投下的三枚硬币及一枚赌桌筹码带回了美国。没想到古老的意大利传说竟然显灵，被贝丝捡到硬币的男人纷纷向她疯狂求爱，焦头烂额的贝丝却还得顶着老板莎莉丝特（安杰丽卡·休斯顿 Anjelica Huston 饰）的压力确保艺术馆年度筹款酒会的成功。关键时刻竟是尼古拉斯帮了大忙，而就在贝丝幸福地坠入爱河之际，她才意识到，那枚从许愿池拣得的筹码竟属于尼古拉斯。真情还是假爱？贝丝痛苦万分……
长篇影评
1 ) [ Fountain. of. love. ]
「When in Rome」，是继「He's Just Not That Into You」，
又一部让我看完后再返回，暂停暂停再暂停，把电影里的对白一字一句地敲打记存。
不太喜欢他的中译名，「许愿池艳遇」，有点糟蹋了这片子给我的感觉。
一直想再次感觉当初看「He's Just Not That Into You」给我的那一种触动，
很意外地给我遇到「when in rome」。
我想找寻一个答案，有时候连自己都不清楚究竟要找寻的是一个怎样的答案。
或许我只是喜欢那种感觉，那种在电影里寻找答案的感觉。
她不再相信爱情，但是命运却安排了她与他的相遇，在遥远异乡的国度。
没有人知道究竟要有多大的勇气，才能催眠自己再次敞开心扉，选择相信。
她以为，他和她是命中注定的所谓缘分。
然后命运告诉她，原来一切并不是如她所想，原来幸福只是老天安排的恶作剧一场。
她不是不相信他，她不相信的，只是爱情罢了。
最后的最后，还是在一起的结局，多么美好的一个句号。
这就是「When in Rome」的故事。
很喜欢她赤脚在许愿池对着爱神雕像自言自语的那一段，她还是把头发散下来比较迷人，哈。
Be open to it,Beth.Trust in love, Beth.
Believe in magic,Beth.What the hell.
敞开心扉吧，贝丝。相信爱，贝丝。相信魔法，贝丝。管他呢。
What an idiot.
真是白痴。
What are you looking at？Fountain of love.
What a crock.
I mean,we wait our whole lives for some perfect guy to come in and sweep us off our feet.
Well,guess what.He's not coming.
你在看什么呢？爱情许愿池。真荒谬。
我们倾其一生等待一个叫我们一见钟情的白马王子，
可结果呢，他根本不会出现。
Each one of you is a desperate wish for love that is never goona come ture.
每一个硬币都是一份对爱情绝望的祈求，绝不会实现的祈求。
Love is finally at your doorstep.
爱情终于来敲你的门了。
I don't know what I believe anymore.
Then what is it gonna take for me to end this little nightmare？
我不知道该相信什么了。那我要怎样才能结束这场恶梦？
She just loved him so much,and in the end,
he didn't really love her back.It's just sad.
她只是太爱他了。可惜最后，这份爱没能得到回应，真是悲哀。
You know,it doesn't always have to be that way.
你知道吗，不是所有故事都是这个结局。
Every time I've ever put myself out there,I've gotten hurt.Every time.
每当我付出真心爱一个人，总是会受伤。每一次。
It's like Imeet a guy,and I think it's great.
And anyone else would just be thinking about how much greater it's going to get.
And I'm constantly waiting for the other shoe to drop.
每次我遇见一个人，觉得他很好。
其他人都会想以后一定会越来越好。可我却一直忧心，最后的结局究竟会怎样。
But it's not real.And it's never going to be real.
但这不是真的，也永远没办法成真。
I don't want to see you in pain.
我不想看见悲伤的你。
Return the coin,return the love.If I return the coins,I return the love？That'ii break the spell？
归还硬币，归还爱情。归还硬币，爱情也就还回去了？就能破解咒语了？
You think you're pretty funny,don't you？
Did you enjoy watching me go crazy？
Did you have fun watching my life turn upside down because of love？
你觉得自己很幽默，是不是？看我这么揪心你很享受？
看我因为爱情把一切搞得一团糟，你很开心？
--- 摘自「When in Rome」
又一部让我看完后再返回，暂停暂停再暂停，把电影里的对白一字一句地敲打记存。
不太喜欢他的中译名，「许愿池艳遇」，有点糟蹋了这片子给我的感觉。
一直想再次感觉当初看「He's Just Not That Into You」给我的那一种触动，
很意外地给我遇到「when in rome」。
我想找寻一个答案，有时候连自己都不清楚究竟要找寻的是一个怎样的答案。
或许我只是喜欢那种感觉，那种在电影里寻找答案的感觉。
她不再相信爱情，但是命运却安排了她与他的相遇，在遥远异乡的国度。
没有人知道究竟要有多大的勇气，才能催眠自己再次敞开心扉，选择相信。
她以为，他和她是命中注定的所谓缘分。
然后命运告诉她，原来一切并不是如她所想，原来幸福只是老天安排的恶作剧一场。
她不是不相信他，她不相信的，只是爱情罢了。
最后的最后，还是在一起的结局，多么美好的一个句号。
这就是「When in Rome」的故事。
很喜欢她赤脚在许愿池对着爱神雕像自言自语的那一段，她还是把头发散下来比较迷人，哈。
Be open to it,Beth.Trust in love, Beth.
Believe in magic,Beth.What the hell.
敞开心扉吧，贝丝。相信爱，贝丝。相信魔法，贝丝。管他呢。
What an idiot.
真是白痴。
What are you looking at？Fountain of love.
What a crock.
I mean,we wait our whole lives for some perfect guy to come in and sweep us off our feet.
Well,guess what.He's not coming.
你在看什么呢？爱情许愿池。真荒谬。
我们倾其一生等待一个叫我们一见钟情的白马王子，
可结果呢，他根本不会出现。
Each one of you is a desperate wish for love that is never goona come ture.
每一个硬币都是一份对爱情绝望的祈求，绝不会实现的祈求。
Love is finally at your doorstep.
爱情终于来敲你的门了。
I don't know what I believe anymore.
Then what is it gonna take for me to end this little nightmare？
我不知道该相信什么了。那我要怎样才能结束这场恶梦？
She just loved him so much,and in the end,
he didn't really love her back.It's just sad.
她只是太爱他了。可惜最后，这份爱没能得到回应，真是悲哀。
You know,it doesn't always have to be that way.
你知道吗，不是所有故事都是这个结局。
Every time I've ever put myself out there,I've gotten hurt.Every time.
每当我付出真心爱一个人，总是会受伤。每一次。
It's like Imeet a guy,and I think it's great.
And anyone else would just be thinking about how much greater it's going to get.
And I'm constantly waiting for the other shoe to drop.
每次我遇见一个人，觉得他很好。
其他人都会想以后一定会越来越好。可我却一直忧心，最后的结局究竟会怎样。
But it's not real.And it's never going to be real.
但这不是真的，也永远没办法成真。
I don't want to see you in pain.
我不想看见悲伤的你。
Return the coin,return the love.If I return the coins,I return the love？That'ii break the spell？
归还硬币，归还爱情。归还硬币，爱情也就还回去了？就能破解咒语了？
You think you're pretty funny,don't you？
Did you enjoy watching me go crazy？
Did you have fun watching my life turn upside down because of love？
你觉得自己很幽默，是不是？看我这么揪心你很享受？
看我因为爱情把一切搞得一团糟，你很开心？
--- 摘自「When in Rome」
2 ) 罗马情缘
2010.6.20
看了相当久的一部片子，中间隔了半个月才看完，呵呵，一开始觉得没什么意思，而且语速超级快，看的我很累，就搁置了。但后半部分还比较好看~那个女配角的眼睛也太大了吧！整个脸上除了眼睛就没别的了，男主角比较帅气，尤其是开场穿西装的时候，很帅~便服就一般了~声音也一般，女主角长的也一般。这部戏让我觉得意大利人好热情~哈哈
看了相当久的一部片子，中间隔了半个月才看完，呵呵，一开始觉得没什么意思，而且语速超级快，看的我很累，就搁置了。但后半部分还比较好看~那个女配角的眼睛也太大了吧！整个脸上除了眼睛就没别的了，男主角比较帅气，尤其是开场穿西装的时候，很帅~便服就一般了~声音也一般，女主角长的也一般。这部戏让我觉得意大利人好热情~哈哈
3 ) 因为爱你，所以爱你
嫁不出去的大龄女在罗马许愿池祈祷，结果惹上五位男子的同时追求，恨嫁女不胜其扰，只好取消了误许的夙愿，她需要一个不需中咒也会真心爱她的男人。这部电影最遗憾的是没有找个美女出演，所以那些看来还不坏的笑料没有发挥出最大效果（当然那样又会不符女主角没人追求的逻辑了）。影片一直在“爱你重要，还是为什么爱你重要”作因与果的纠结，若是换在现实，或换在其他领域，未必有人这么在乎。
4 ) 那不确定的才是最美丽的？
如果你是个浪漫喜剧的爱好者
如果你只是希望爆米花可乐Happy Ending来安慰你
那这部电影完全值得一看
我给出四星，完全因为此剧男子的平均身高和身材实在是太养眼了。
不要提剧情，这种浪漫喜剧，你根本就不用带脑子去，看剧情做毛= =
然后我开始剧透
伊丽莎白（剧中大家都叫她贝斯）是个家住纽约，事业成功，但是不相信爱情的金发美女。
父母离异，父亲依旧飞在花丛中，似乎母亲还木有停止对其的爱。
但是这已经足够让贝斯大失所望了。
男友订婚了，未婚妻不是她。
宝贝妹妹要和在罗马认识两周的男人结婚了
这一切完全把贝斯击倒了。
她向领导请假48小时飞赴罗马参加妹妹的婚礼。
妹夫那是异常的高大帅气。
伴郎尼克有点冒失，但同样是个hot guy
席间，贝斯永远fall in love的父亲，劝她要相信爱情。
于是贝斯对尼克动心了，鼓足勇气去表白
却不小心看见尼克在维纳斯喷水池前和别的辣妹热吻
于是伤心欲绝的贝斯跳进水池，对视维纳斯
你说投硬币进去就会实现愿望，那我捡起来会怎么样。
贝斯捡起了4枚硬币和一枚筹码。
等她回到纽约，罗曼史纷至沓来。
5个男人对她大献殷勤，包括她钟情的尼克
世界上很多事情都很sad
你问我，为什么不相信爱情
贝斯站在毕加索的画前对尼克说:
玛丽遇到毕加索的时候才17岁
他们相爱了
但是后来毕加索爱上了别人
玛丽却依旧爱着毕加索
这太令人悲伤了。
爱情最美丽和最哀伤的就是它的多变性
贝斯不相信，爱是真实的。
当她发现那枚筹码是属于尼克的
贝斯再次绝望了，原来，爱情真的是不真实的。
即便尼克说，我不能吃不能睡，因为脑子里全是你
即便尼克拿回筹码依旧表示爱着贝斯
这一切的一切始终不能扫除贝斯心里的阴霾
最后的最后，当然Happy Ending啦
但是
我们的生活也会像电影一样嘛？
如果你问我，为什么不相信爱情。
恐怕我所惧怕的也是那不知道下一秒你爱的人还爱不爱你的不安性。
于是写到这儿，我还是发现我带了脑子进电影院--
我真累，还是好好欣赏电影吧，会心一笑，比什么都管用。
如果你只是希望爆米花可乐Happy Ending来安慰你
那这部电影完全值得一看
我给出四星，完全因为此剧男子的平均身高和身材实在是太养眼了。
不要提剧情，这种浪漫喜剧，你根本就不用带脑子去，看剧情做毛= =
然后我开始剧透
伊丽莎白（剧中大家都叫她贝斯）是个家住纽约，事业成功，但是不相信爱情的金发美女。
父母离异，父亲依旧飞在花丛中，似乎母亲还木有停止对其的爱。
但是这已经足够让贝斯大失所望了。
男友订婚了，未婚妻不是她。
宝贝妹妹要和在罗马认识两周的男人结婚了
这一切完全把贝斯击倒了。
她向领导请假48小时飞赴罗马参加妹妹的婚礼。
妹夫那是异常的高大帅气。
伴郎尼克有点冒失，但同样是个hot guy
席间，贝斯永远fall in love的父亲，劝她要相信爱情。
于是贝斯对尼克动心了，鼓足勇气去表白
却不小心看见尼克在维纳斯喷水池前和别的辣妹热吻
于是伤心欲绝的贝斯跳进水池，对视维纳斯
你说投硬币进去就会实现愿望，那我捡起来会怎么样。
贝斯捡起了4枚硬币和一枚筹码。
等她回到纽约，罗曼史纷至沓来。
5个男人对她大献殷勤，包括她钟情的尼克
世界上很多事情都很sad
你问我，为什么不相信爱情
贝斯站在毕加索的画前对尼克说:
玛丽遇到毕加索的时候才17岁
他们相爱了
但是后来毕加索爱上了别人
玛丽却依旧爱着毕加索
这太令人悲伤了。
爱情最美丽和最哀伤的就是它的多变性
贝斯不相信，爱是真实的。
当她发现那枚筹码是属于尼克的
贝斯再次绝望了，原来，爱情真的是不真实的。
即便尼克说，我不能吃不能睡，因为脑子里全是你
即便尼克拿回筹码依旧表示爱着贝斯
这一切的一切始终不能扫除贝斯心里的阴霾
最后的最后，当然Happy Ending啦
但是
我们的生活也会像电影一样嘛？
如果你问我，为什么不相信爱情。
恐怕我所惧怕的也是那不知道下一秒你爱的人还爱不爱你的不安性。
于是写到这儿，我还是发现我带了脑子进电影院--
我真累，还是好好欣赏电影吧，会心一笑，比什么都管用。
5 ) Leap Year is better than this one~~~
Since i saw the trailer a month ago ,I can't wait to watching this movie.Today i finally saw this movie. I am so disappointed...maybe i expected too much of it. However my friend just told me that she loves it and enjoy it very much!!!!!! and argued with me. She said this one is much more better than the Leap Year!!!!! But i totally disagreed her opinion! Ireland landscape + smooth plot =totally touch me
Roma view is good but in the movie only was shown few minutes , not romantic enough! Overall is not bad , but is not the best chick-flick recently!
Roma view is good but in the movie only was shown few minutes , not romantic enough! Overall is not bad , but is not the best chick-flick recently!
6 ) 《when in rome》
应该很多女孩都跟B一样，期待爱却又不敢爱。爱情来临的方式有很多，也许仅仅是短短的几个小时，又或者一段长跑已经习惯了这样的模式、又或是突破“纸婚”。
很喜欢其中B在许愿池独自畅饮的那段，真实俏皮。或许我们都不必恐惧或者时时刻刻为爱情的到来做好准备。
若是有缘，定会跨越千里，只为遇见让你跟随一生的眼神。
很喜欢其中B在许愿池独自畅饮的那段，真实俏皮。或许我们都不必恐惧或者时时刻刻为爱情的到来做好准备。
若是有缘，定会跨越千里，只为遇见让你跟随一生的眼神。
i'm glad that i didn't go to the cinema for this這部片一定是VC&A贊助的,可是curator能賺這麼多買這麼多件嗎? 囧
反正就是打发时间
无聊，男女主角都好丑，故事好生硬，一看开头就知道结尾的片子，而且细节上还没什么惊喜。
Napoleon and Pedro reunit! kris和dax这对真是太好玩儿了 快结婚吧~ 为了上镜好看两口子肯定在家疯狂减肥 片里的男星也太有杀伤力了 keir odonnell抢戏帝啊 剧情就是curator版的everyone worth knowing啊 纽约~
If you're going to be a bear. Be a grizzly. The whole point of love is to put someone else's needs above your own.
看到了很多熟知的爱演贱贱喜剧的大牌们整体不感冒，没什么特点不过adele的make you feel my love响起的时候配上片中那张很不错的照片还是让我小小感动了一把
我就说女主怎么那么眼熟，原来是美眉校探，想当初为了纠结的男主我追此剧追了好久最后得知sd而放弃。这几天不知为什么电视上播得全是她的片子，不得不说，kristen已经定型了。那辆车多加一颗星，太有爱了。
I love him even if he's not loving me back.-----要多么坚强才能能够不求回应 还是记忆中可爱的Veronica同学，很安慰
Josh Duhamel很帅，看到有爱的大龅牙Jon Heder客串很意外，30Rock里的Will Arnett结尾依旧难逃gay命，当然还有一开始Lee Pace惊艳的一出。电影里的歌都很好听。
Kristen Bell 怎么一下子这么老了？！
KB只能演VM。这么多年过去了，老了太多，毕竟将近三十的女人了。还是嫁了好好居家吧。剧情很烂很无厘头。
故事真是一般中的很一般。。。可是Adele的Make you feel my love响起来时美得都要哭了。
意大利，始终安放的小小愿望。托斯卡尼也好，罗马也好，多么多么美好。电影里Kristen Bell的衣服，小爱。
Kristen Bell赤足踩进许愿池，说着“he‘s not coming”，居然是我最动容的时候。片子节奏很轻快，在爱情魔咒的烦恼中又不失搞笑无厘头，虽然新意上欠缺了一点，但还算得上是一部适合消遣的爱情轻喜剧。Josh Duhamel不够帅到迷倒我，因为KB，这个4星毫不含糊
同样类型的爱情喜剧看多了确实是有点没意思，并且男配角们长得也太没诚意了。
去之前已经看过媒体的给分了，所以也没抱着什么期望。反正我自有我的目的，呵呵。不过明白了，在电影院里看电影确实比在家里看好多了，这部片子在家里自己放的话，一定看不完的。
很难想象，我会花两个礼拜去下载这部剧，女主角丑，但是在所有女人都出场之后，我发现，女主角居然还是最美的一个，从来没见过一部欧美电影，云集那么多丑的人，我真的只是为了starstruck这首歌才看的，结果发现，这片的OST真的好听，3颗星都给歌曲好了。
我怎么觉得好久没看过这么好看的片子了但是为什么DB评分这么低啊..女主角美翻了..
普通的爱情轻喜剧，有点儿笑点，也有点儿小感动，最近刚好就是想看些这样的片儿，看电影，不能总是一件很累的事情~~~ps男女主角身高有点差的大了点，总觉得别扭~~~pss那个是奥尼尔？！！！
某些情节的发展非常牵强，尤其是后半段，不断重复的类似剧情，容易审美疲劳！Josh Duhamel 前半部分带点痞气挺不错。