亲爱的翻译官

大陆剧大陆2016

主演:杨幂,黄轩,高伟光,周奇奇,李溪芮,张云龙,王仁君,吴冕,刘交心,程雍,王智,孟秀,王华英,侯俊光,王志华

导演:王迎

播放地址

 剧照

亲爱的翻译官 剧照 NO.1亲爱的翻译官 剧照 NO.2亲爱的翻译官 剧照 NO.3亲爱的翻译官 剧照 NO.4亲爱的翻译官 剧照 NO.5亲爱的翻译官 剧照 NO.6亲爱的翻译官 剧照 NO.13亲爱的翻译官 剧照 NO.14亲爱的翻译官 剧照 NO.15亲爱的翻译官 剧照 NO.16亲爱的翻译官 剧照 NO.17亲爱的翻译官 剧照 NO.18亲爱的翻译官 剧照 NO.19亲爱的翻译官 剧照 NO.20
更新时间:2024-06-21 12:40

详细剧情

  一场意外让乔菲(杨幂 饰)和名为程家阳(黄轩 饰)的男子之间产生了误会。隔日,立志成为翻译的乔菲来到高翻院面试,哪知道面试自己的考官竟然正是程家阳。乔菲虽然通过了面试,却在之后的工作中屡屡遭到程家阳的质疑和阻挠,可是乔菲并没有气馁,而是凭借着自己的努力和智慧,最终征服了程家阳,两人之间产生了真挚的感情。  乔菲正直春风得意之时,前男友高家明(高伟光 饰)再度出现在了她的身边,高家明的存在令乔菲和程家阳之间的感情经历了一番狂风骤雨,最终,在矛盾与遗憾中,两人分道扬镳。怀揣着对于彼此的怀念,乔菲和程家阳各自为他们的人生开始了奋斗。

 长篇影评

 1 ) 翻译官剧情三观很正啊 又甜又虐有木有

挺好看的 看小说觉得那内容真的拍出来广电让播吗。出人意外,剧情改的三观很正,能追得下去。而且很多剧情都是很熟悉,就是我们身边随时发生的事。就比如乔菲交了学费被老师叫的时候,还有上班坐公交换鞋等小细节处理的都特别好,那段被误会坐台的时候委屈又强忍着坚强眼眶瞬间被憋红了的特别有同感,感觉这段杨幂的演技真是飙升啊,坐公交偷偷抹泪的时候我心里也酸了一下。至于程家阳这个傲娇的高冷男,我只能说身材真好长得真帅,我觉得对于这就是重点,当然演技加分也再好不过了。
程家阳和乔菲对手戏真的太过瘾了,又甜又虐。往往你觉得甜突然来虐,以为虐时突然又萌了😂国产的时装偶像剧拍成这样真的太棒了,又向国民们介绍了翻译官这个职业,这个点很好。幂幂的服装造型真是太棒了,每件都想要同款有木有。还有那个闺蜜吴嘉仪的发型也好好看。
总之,推荐推荐!这个时间段少有的良心剧,棒棒哒

 2 ) 翻译官

牛逼程主任对战学霸实习生。家阳这一角色定位是一个很严格的主任,但黄轩表现的很好,只是可怜了一群实习生们😂在乔菲和程主任初遇的争锋相对这一段,主要是一个故事的起发点,剪辑时间的跳跃比较快,所以我还不是很入戏,可到后面感觉越来越好,黄轩杨幂表现的也都不错。尤其是杨幂感冒时被程主任叫出去那忍泪的眼神,分分钟可怜吃土宝宝,然后就是阳蜜这个梗,程家阳的粉丝原来叫阳蜜,可以告诉我这是谁想出来的吗?太逗了。看来他们注定是一对吖!哈哈……只是杨幂就在你旁边呢!这样真的好吗?😁<图片2>看图中乔菲这眼神,只是想告诉你杨幂在这呢!😄两集看下来觉得总体还是很好,杨幂的台词有了很大的进步,很喜欢乔菲和嘉怡两对话的镜头,两个都带着点京腔显得更有趣味性了。<图片3>两个斗嘴闺蜜,其实生活中闺蜜就是这样的。嘴上总是不饶人的,可当你有困难必定鼎力相助,因为都是交心的。
                    看了两集让我更期待程人魔毒舌和段子手乔菲的精彩交锋

 3 ) 很有意思的一部剧

题外:《翻译官》其实在开播前我会比较胆心,小说里的剧情如果电视剧里出现了怎么办,比如乔菲在夜店当服务员,但是幸好现在电视剧把这个设定改为酒庄的服务员,我觉得改为这个也是不错的选择。
    说说人物,杨幂饰演的乔菲是一个脾气很拧的特点鲜明的见习翻译官,脾气很拧体现在被程家阳打压,还是坚持自己的想法/梦想。黄轩饰演的程家阳是一个严厉,并且外冷内热的翻译官。
    剧情,这部剧一是一部不错的翻译官题材电视剧,有很多的桥段是非常有笑点的,比如程家阳粉丝叫阳密。(哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈)剧情也是很紧凑,各个情节衔接的很不错。
 另外剧中两位主演的表演也是可圈可点的,乔菲在剧中有非常多的小表情,哭戏(在第二集乔菲生病的时候眼睛红红的那里非常不错让人心疼)并且在感受到了杨幂的诚意,这部剧的配音是原声的杨幂还特意的压低声线,听起来非常的自然很不错演的。黄轩也是把“冷血”的程家阳演的很不错,很贴合角色
另外看这部剧也可以学到很多的穿搭法则。服装很不错,并且演员高颜值。光舔屏也是不错的选择
总得来说这部剧,是一部值得一看的有意思的电视剧。不剧情拖沓,演员表现好在看了几集以后会让人有看下去的欲望。非常期待后面的剧情。

 4 ) 翻译官

想做成职业剧,但还是成了披着职业剧外衣的言情狗血剧。这里找到了一个入行多年的翻译的吐槽内容:

从入行到现在五年多了。起初在北京做自由,这几年在伦敦做全职口译。《翻译官》我坚持看了十几集。。。太多槽点了。。。欢迎各位同仁补充!

1,上外高翻都研三了,还没进同传箱?!大部分准备考高翻的人,都至少做过几场同传了吧。2,上外高翻都研三了,还要去报名上口译班?!不要把上外高翻黑的太惨哦。

2,同传不带笔、不带纸、不带电脑。哎。

3,实习转正考试,老师只是放音频,隔一段顿一下;学生只管记笔记,也没张嘴翻译,而且还拿那么大张的A3纸记笔记。这是口译考试?!

4,某一场考试,程家阳说一段,乔菲翻一段。根本没有音频,乔菲你还带耳机干什么?!

5,随随便便摔学生东西、发火、大喊,这样狂躁的人物怎么可能是翻译。做口译的时间久了,自然更加懂得人外有人,天外有天。求知若渴,有礼有节,是我见过的大部分优秀翻译的状态。

6,酒会翻译。译员工作期间,通常是不会喝酒的,更不会和客户攀谈交际。像剧中乔菲还跑出去客户车里聊私事,这种事在有职业操守的译员身上不会发生。

7,穿那么高的高跟鞋去工作,这样真的合适么

8,程家阳和韩梅梅在同传,乔菲和同学们在教室里观摩。一群人裸耳同传就算了。关键是他们听的源语就是程家阳翻的中文,乔菲听中文翻中文,还能比程家阳快1秒,旁边的两位老师还欣慰地露出了迷之微笑。Are you kidding me...

 5 ) 觉得这剧7分左右比较合理,上8是吹,低6是黑

觉得这剧7分左右比较合理,上8是吹,低6是黑,杨幂1星半,黄轩2星,翻译官加法语这层皮1星,相信很多人惯性觉得黄轩演技好,但杨幂不知是遇强则强还是被黄轩带入轨了,演技略逊黄轩,然气场略强,感觉棋逢对手。算起来4星不是?但是男2台词减分,演技减分,男三让我想起最强大脑的博士减分,所以3星半。

另外这剧第一次get到杨幂的音色,她的声音很苏,年轻的时候尖锐点,苏得烦人,年纪上去后,声音低沉了几分,反而苏得恰到好处,然后必须说杨幂的声音辨识度极高。

杨幂台词进步很大,虽然还有两处含混不清,但是误会落选的时候跟黄轩针锋相对那场很精彩。可能期待值低,也可能在男2的衬托下,感觉比上不足,比下有余,对比同期的刘诗诗那年青春里的台词,感觉杨幂是声音一直很稳,气足,正常时候很清晰,但快速加低声的时候含糊,刘诗诗相对慢能听清,但气息不稳,气短,相比而言,刘诗诗的原声更让我难以接受,虽然她家粉丝认为已经进步了。气息不稳也是我无法接受男2的原因,感觉男二的原声台词拖了他原本就可怜的演技后腿,顾此失彼了···

剧中杨幂的闺蜜不论台词还是人设都不错,演技还看不出来,但至少不出戏,相反黄轩这边的女配略逊,我一直觉得一部好剧要有几个演戏有质感的老戏骨撑场,这剧从目前更新的内容来看,男女主的化学反应强大,不需要撑场也可以把戏演下去,奈何男配拆台,女配也不完全给力,如果配角靠谱点,会把基本分调到7-8分,而不是现在的6-8分···

 6 ) 演技是一点一点磨练出来的

杨幂阔别电视剧两年再度归来,这一次带给我们不一样的翻译官!
   其实杨幂的演技一直被受评论,冰火两重天局面很是常见,相信观众的评论她也看到过,所以她在改变在努力,从去年《我是证人》看到她的盲女,我就相信了,她不是没有演技,只是还没合适的机会。而这次的《翻译官》又会是一次对她的考验
   演员都是在不断演戏中成长的,演技也在这之中不断磨练的。没有一个人可以一蹴而就,好的口碑也要靠一点点的积累,杨幂还没到,这我们都知道。但这并不妨碍她的努力。看过她的那么多戏,真的发现在这翻译官中有所成长,没有了小时代里的生硬,也少了何以笙箫默里的不自然,乔菲的坚强,为梦想的拼搏,被杨幂演绎的很自然,仿佛就好像是真的有那么一个人在努力走着翻译官的梦,每天和她的上司吵着却又不服气。这和我们想要的乔菲有点像了
   新的电视剧,不能带主观臆想去评论它,一部戏的出来,经历了多少我们不知道的艰苦。对待每一个演员也是一样,所以杨幂加油,期待你有更好的明天。演技是一点点磨练出来,给你的鼓励希望你好好珍惜。乔菲有梦想,杨幂也有梦想,我们尊重每一个人的梦想<图片1>

 短评

可惜小说搬不上来...略黄。但是感觉还不错~

9分钟前
  • 洛书
  • 还行

杨幂饰演的乔菲不错,跟小说很特近,演技没有外界传的那么差。真心不错,黄轩文艺男神,气质真心赞

12分钟前
  • 菲迷
  • 推荐

小说和电视的感觉气场完全不一样,人魔演的似真魔,乔菲也是活灵活现。边看边喝酸奶,控制饮食第二天啦

15分钟前
  • 月亮与六便士
  • 还行

看了,杨幂演技进步很大啊美美的,黄轩很帅呢,剧情很搞笑,期待期待

17分钟前
  • 笑天儿
  • 推荐

杨幂还挺适合这种的,演技有见长 黄轩厉害 果然好对手才能激发潜力

19分钟前
  • 沈冬至
  • 还行

翻译官小说满分,亲爱的翻译官电视剧负分。我操,看了一点以后更恶心了,简直是侮辱原著。

20分钟前
  • 爱美无痕
  • 很差

今天看了两集,get到了杨幂的颜值和台词功底了,原声竟然听着也很舒服,那双腿简直了!黄轩演技依旧在线,胖手手好可爱!他才是适合霸道总裁的类型!才看了两集,给三颗星

22分钟前
  • 你管我说什么
  • 还行

亮点在,只是需要努力寻找,4颗星,大概因为我也曾有过一个翻译梦,噗哈哈哈

23分钟前
  • 洛桑桑
  • 推荐

剧情很明快,涉及到专业的职场部分也看得出来下了功夫。杨幂剪了短发很干练,偶尔带出两句北京腔儿台词听着真舒服,很自然流畅的表演。

28分钟前
  • 寂寞冷落清秋
  • 力荐

我笔试125分,就是面试你给我10分,我也有130分,我没听错吧!还是我真听错了!杨幂台词在嗓子眼里,没有重音。衣服太宽松,不显身材,上身看着真壮啊!说实话,两位主演的表演都打动不了人心,那位穿蓝色衣服的父亲,表演太浮夸了。我还想看看翻译官怎么回事呢,原来如此,和翻译没多大关系!

30分钟前
  • 李向阳的游击队
  • 很差

看在黄轩的份上两星送给他了!

35分钟前
  • 婷婷爱八卦
  • 较差

杨幂的台词和声音简直是核武器,黄轩也救不了。

40分钟前
  • 土国全安
  • 较差

剧不错,杨幂演技进步挺大,黄轩好苏,追下去

41分钟前
  • 刘安2333
  • 还行

这电视剧演员演技全都不在线,至于杨幂嘛本来也没演技就不多说了,可是黄轩你是怎么回事?演技被杨幂带坏了?一场发火斗嘴的戏,两个人都是浮于表面,情绪一点都没表达出来,也没有转承启合就莫名其妙收了杨幂当见习生。剧本逻辑也是一点都木有的,就不说打光什么的很乡土了。最后,黄轩真矮。

43分钟前
  • Jamin
  • 很差

杨幂,你演戏能给点真诚么…哦不,她真的不懂演戏…尴尬…

44分钟前
  • Bowie
  • 很差

杨幂永远没有进步

48分钟前
  • 蓝衣年华
  • 很差

好看!今天开了电视看了,感觉杨幂黄轩演的挺好的,杨幂人物感情那些都表演得很好。演技有很大进步!这部电视剧,我给高分

52分钟前
  • 千之吱
  • 力荐

不要偏激 再差也没那年青春差

53分钟前
  • 小泽
  • 还行

看到乔菲拿不起学费被叫到办公室的时候,,我也有同感,,因为我以前也经历过,心理很难受,但是从来都不会给父母打电话要钱,因为知道他们比我还着急凑钱,,至少这个情节是真的,,让我想起大二的时候交不起学费的时候,,心理有点难受

55分钟前
  • 洛尔
  • 推荐

开始剧情就雷的外焦里嫩。不合情理。

59分钟前
  • 雪剑寒
  • 很差

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved