1 ) 你需要了解的一百多个《火线》冷知识(摘译自IMDB)
//www.douban.com/note/820427250/
经过两天的日理万机(上班摸鱼下班赶工),翻遍了IMDB与豆瓣资料,终于把这一百多条幕后花絮整理完毕_(:з」∠)_
这些年我乐此不疲地向友人力荐这部影史上的最佳剧集(我心目中),有人入坑,有人徘徊,有人敬而远之。这一切依然抵挡不了
我对它的一腔热血与主创人员的钦佩赞颂!由于豆瓣审查越来越傻叉,导致我的影评多次无法发布,请感兴趣的友邻移步我的日记,已经被我拆分成十个单元分开介绍,并附赠N张演员照片……(累到想死)
2 ) 为什么全片最高的荣誉给了MCnulty
因为:
Mcnulty与本片另一正面形象denial不是同一类人。denial代表着体制内相对清廉、有能力的官僚,但是他们洁身自好,当改变体制遇到挫折时,只要达到他们基本认知的道德水准他们可以与体制妥协。他们有自己的原则,但也关注自身的利益。而MCulty则代表努力打破体制的人,当他们改变体制遇到挫折的时候,他们宁愿自己付出沉重代价也要前行。
“天生的警察”这至高无上的荣誉给Mcnulty,不仅因为他是一名具备优秀侦破能力的警察,还因为他是一位真正执着于Police Work的警察,是真探。所以Landsman在葬礼词中最后真诚地说,如果有一天他卧尸街头,他希望MCnulty负责查案。Landsman这么说,不仅因为他对Mcnulty的侦破能力非常信任,还因为MCnulty绝对不会疏于对待案件,不会因为破案率等因素将凶杀案变成其他案,更不会因为上头命令或其他因素而退缩,最终会“给我们一个真相”。landsman的葬礼词发自肺腑,中途甚至一阵短暂的悲伤,可能是想到了这样一名优秀警察竟然落到这样的下场吧。
MCnulty在全剧中并没有特别多的戏份,但是却是全剧的主角+灵魂人物。Barksdale一案,正是MCnulty导致的调查,而MCnulty通过调查angleO的死因,导致Stringer和Avon黄金组合决裂,给了Barksdale集团致命一击。港口案,MCnulty调查集装箱女尸成为整个案件的起源。Marlo案更不用说,MCnulty宁愿承担丢工作入狱的风险也要为调查Marlo的案件提供资金支持。在全片的最后,MCnulty深情地看着自己守护的城市,一句“lets go home ” 结束了全片。
MCnulty是一个有着严重性格缺陷的人,在体制看来,他情商很低,他可以当面羞辱高他好几级的官员;在家人看来,他无视家庭,为了工作整日在外,同时还酗酒。关于这点,Landsman的葬礼词简直屌爆了,哥看到这段差点下跪。Landsman先用屁眼这大俗的词形容Mcnulty性格就是个大坑,继而引用莎士比亚大雅的语句强调这坑之深,以致“不曾有一个旅人回来”。这大俗大雅联合起来,短短的两句话就将MCnulty性格缺陷的破坏力概括得淋漓尽致。 即便如此,这种缺陷却让MCnulty形象更加丰满,因为当一名true police,你不可能不付出代价。当然,MCnulty的人格依然有魅力,他的同事对他是又恨又爱,他的前妻在第五季中不经意间表达过不舍,而最终他和美女港警终成眷属。
看完了 the wire ,看到了美国几个阶层的方方面面,各种深刻的场景始终令人难忘,但最终萦绕在我心头的依然是那句: Natural Police, true Police........
3 ) 起于 McNulty,终于McNulty
起于 McNulty,终于McNulty ,一直不舍得今天还是看完了《The Wire》第五季。对这部剧的喜爱在某些方面甚至超过了《Mad Men》。
在展现社会的深度和广度上,我没见过那部剧能够超越MM。但对体制的剖析,体制内各色人等的描写,The Wire无疑是最好的。编剧一开始就没有把视角局限在罪案上,而是集中展现了美国城市底层的现实生活。其真实程度甚至达到了可以当做社会学案例来使用。对体制刻画,可以说是本剧最经典之处。
如果说这剧有个主角,那这个主角就是McNulty,他是个体制内的傻瓜,和体制格格不入。我不知道乔布斯那句stay hungry,stay foolish指的是什么。但我们有时候都应该感谢傻瓜。用McNulty来做开头结尾不是巧合。
不想再评价The Wire 的深刻、纪实风格等等,美国主流媒体已经极尽溢美之词了,也不想细论他“过于真实”,又“比较灰暗”而难被艾美待见。还是品味下全剧开头结尾的两段剧情,纪念这部伟大的剧集吧。
最后,感谢HBO推出这样一部剧,尽管收视率不是很理想,还是坚持到最后。
感谢风软,一直坚持翻译这部既冷门,又很有难度的剧,让国人能看到这样的剧。
开场:
McNulty来处理一个赌博出老千而杀人的案子:
“如果每次鼻涕佬都会把钱卷走,为什么你们还要让他来赌呢?”
“一定要啊,这是美国,哥们”
结尾:
McNulty载着被他藏起来的神经病回到巴尔的摩
“Let’s go home”
画面定格在巴尔的摩街景
4 ) 演Snoop的模子14岁犯过二级谋杀罪
如题,演员名叫 Felicia Pearson, 生父母都是嗑药的,在孤儿院长大。
14岁时被判二级谋杀罪名成立,六年半后出了班房。在牢里时她学得了一个GED文凭。
出狱时是2000年。不久后(一年之内)在一个pub里碰到了演Omar的模子 Michael Williams 。聊了几句后 Michael Williams觉得她有潜质在the wire里担任角色,然后就推荐成功了。
主要信息都来自维基百科,看了觉得这条八卦太有意思了不容错过因此分享
5 ) 这是一种循环?
HBO的剧本果然了得,以前看《罗马》也算领教过了。这次又跟着HBO走遍巴尔的摩的街头巷尾,码头报社,法院警局,着实深刻体会了一下异域真实的社会生态。
谁对谁错?孰优孰劣?做头目的avon只被判了七年,杀人如杀鸡的marlo更在被司法体系默许下逍遥快活,更别提作为巴市毒品供应者的希腊人,反观做小弟的bodie、snoop、littleman却横尸街头,way-bee、chris终生监禁;溜须拍马,阿虞奉承的burrel、rawls在警界扶摇直上,踏实干练的bunk却只能本分地做一个普通的警探、精于侦破的freeman被迫离职、坚持主见的daniels更是不的不托辞离开自己还没坐稳的警察局长的位置。这世界公平吗?
其实当一个社会生态固定时,社会生态所能给社会中的个体提供的位置也就固定了,不同的个体能做的只是根据自身的条件为自己理想中的位置奋斗。burrel、rawls想的局长,为此溜须拍马,甚至不惜篡改犯罪数据来讨好市长,加之本就混迹境界多年,最终得偿所愿;tommy一心想在政治上有所作为,于是四处积攒政治资本,在加上自己的如簧巧舌和讨人喜欢的脸蛋,最终成为州长;marlo一心做大,于是四处打击竞争对手并主动和希腊人示好,一时独大;scott为了自己的职业生涯,不惜编造事实捏造新闻,最终得偿所愿。而咱们的mcnulty、freeman、daniels、gus却是系统中的异类,他们重视事实,讲究原则,却不知道给自己在社会生态中找一个最好的归宿,最终却都不甚如意。这世界很公平。
6 ) 我们都是巴布斯
迈克是奥玛的前身,他身体素质好,聪明,独立的个性,在操蛋的社会冷眼思考,他犹豫是接受拳击教练或者老师的帮助,还是投奔黑帮,最终他的天性让他拒绝做一个乖孩子。投奔黑帮是必然,离开黑帮也是必然,这应该是他成长的必经之路,他最终没有变成马洛以及同僚那样的冷血杀手,马洛副手史努比说:你从来就没有跟我们一伙过,最后他与黑帮决裂,成为剧中最痛快淋漓,理想浪漫主义的奥玛
内蒙德基本可以类比第一季主角,D.巴克斯代尔。他们都出生黑帮家庭,也都一开始为一些黑帮的做派沾沾自喜,但那些都是虚荣的,实际上他们都不是这块料,他们干不了,也不想干这个。他们都聪明,都有自己的想法。于是都想挣脱,最终的结局是,D失败被杀,内蒙德运气够好,被前警长收留,终于走上光明大道。
杜夸是巴布斯的前身,家里穷,又不适合干黑帮,即没有格斗打架的天赋,又没有邪恶的狠毒劲儿,其实人挺聪明的,可是问题是出生在贫民区,还没有它的同伴内蒙德那样的运气,最终,他被这个操蛋的社会吞噬了。
正义方(如果算得上的话)也有接班人,重案组里那个黑人应该就是麦克拉提的接班人,最后一集他跟法官的像开头一样的谈话预示了这一点。
不较真儿的话,新白人市长就是老黑人市长的接班,也许,在黑人老市长刚上台的时候,也是有那么一些理想主义和所谓的情怀的呢?
一直好奇马洛是个什么样的人,家庭背景?身世?如何走上这条道路?都是迷,后来我想也许那个出人意料杀死奥玛的黑人小孩,就是马洛,他寡言少语,没朋友,没家人,最后突然冷酷的站出来干出别人不敢干,不懈干的狠事儿。他们冷酷无情,不择手段,他们一生只有一个目标,就是成为No. one。我一直耿耿于怀奥玛为何会被一个名不见经传的小屁孩杀死,后来想想那个小孩就是马洛,我就平静了。
我想我们大部分天资平平的人,也许都是巴布斯,也不笨,也不坏,也都有美好幻想,但是最终决定性的,更多是命运和环境。我们如果生于巴尔地摩的贫民区街角,也许个顶个的都会踏上巴布斯的路。
整个剧就是一个大轮回,第一季我们看到的人,在第四季开始新一代的成长,在第五季完成接班。最终,交给我们的结果是,一切回到原点,什么都没有改变。
现实多悲观,好像看到了尼采所谓的永恒轮回,一切都将不断的重复,一切都将变成无意义,最终得到的是虚无。
我多么希望英雄的出现,新的麦克拉提用像希腊悲剧里的英雄一样,用牺牲自己达成改变,第五季最后的剧情简直就像一个复杂的钟表一样精密,所有人都拧在了一起,就像齿轮一样一个一个都卯上劲儿了。麦克拉提面临因为违规执法进监狱,警察局长,副局长的位置不保,市长的前途不保,毒贩子面临贩毒和谋杀重罪,毒贩的律师面临罪行被揭发,最后,所有人为了自己的利益,都选择了妥协。这时候如果麦克拉提如果和媒体合作,抖出整个事件,那么整个系统就会像多米诺骨牌一样连锁倒塌。世界也许就会有一点不一样了。哎,这样的人在哪里?或者说看到前世的轮回后,后世的人的选择,会发生变化吗?
看完只觉得其他美剧都索然无味
代表了当今电视剧最高水平。完美结合红楼梦的情怀和金瓶梅的现实主义;资本论的最佳诠释,秒杀古拉格群岛,直追老人与海,这不是电视剧,这是一个关于毒品、黑帮、警察、政治、阴谋、法律、教育、就业、媒体、种族、工人阶级的社会史诗。
这个世界不会因你而改变,但是理想主义永远不死。
一周看完五季,我仿佛过完了一生。我不知道该用怎样的语言表达现在的心情。任何褒扬对这部剧来说都是不够的。我是谁,我从哪里来,我要到哪里去……
简评改了42分钟,最后全删了,我无法在短短140字内称赞完这部杰作,只能说很庆幸自己没有错过它(曾经看了六遍第一集都没看下去,花了一年半的时间),这是我所观赏过唯一一部能用伟大来形容的电视剧,如果你这辈子只能看一部电视剧,那请选择HBO的火线
"You feel me?"
好警察必须是人渣。如果时光停留在503多好,Omar在圣胡安的海边,买菜归来,身边是 Renaldo。我想像那群孩子一样,一边叫着Omar来了Omar来了,一边从他手里讨要糖果
做你natural想做的,可以做的事情。如果你想获得名利,到头来也只是被名利玩转。别想试图改变系统,象征界的能指链就是死本能,永远致力于重复它自己。任何想要改变系统的人,总有一天会发现自己也变成了系统中的一颗棋子,跟前人一样自动必须按规则行为。快乐最终取决于你的天分的驱使,跟随它
神作完结,感谢风软字幕组的贡献
看碟中谍什么的就像吃过一顿饭,看the wire 就像爱过一个人!
the wire绝对是完美的剧本典范,一夜过后醍醐灌顶,涵盖整个美国社会的不同层次,任何一个角色都有可能下一刻被爆头,即使最后没有一个人成功,无畏的后继者已经在继续他们的事业,无助却随处可见温暖,这样一个剧集永远都不会终结,因为历史永远没有结局。
我竟然没有标最后一季…这部剧是当初加入风软的理由,所幸被我赶上翻译最后一季,由于有翻译压力,一集要看好多遍导致失去了一气呵成的激情,但看完之后那种欲罢不能的空虚感记忆犹新,当时感觉自己再也看不下去别的剧了缓了好久.那时的HBO还完全不像网飞丝毫不屌观众的观影愉悦感,可惜这样的剧再也不会有
看到最後,唏噓的東西太多。有感於Carver和Herc這對從第一季就在一起的難兄難弟,一起說黃色笑話,沒什麼身為警察的使命感,只想升官,誰會想到最後兩人走的是截然不同的道路。
街角的生意还是会兴旺繁荣,政客们还是会许着空头支票慷慨激昂地演说,警局还是会有人和稀泥混日子有人豁出去前程安危也要查案,还是会有值得更好生活的善良的人深陷毒瘾……没有仙丹良药也没有救世主弥塞亚,只是一代新人换旧人。
搞定!Jimmy McNulty用他40岁的双眼和134岁的爱尔兰鸡巴,带我们最后浏览了一次这个五年来被剧组以极大热情描绘的城市,以及城里这些鲜活的人们。再见啦,毒贩、警察、老师、学生、混混、侠盗、律师、法官、码头工、政客、瘾君子、记者、流浪汉们。
太好看了。一定要到巴尔的摩逛一次。等几年之后英语学好了,有时间再看一遍。
‘迈克,我头发看起来怎么样?’
此剧看了两遍,美剧中的神剧,美剧中的莎士比亚,我这一辈子也不敢奢望、幻想能写出这么深刻这么牛逼这么现实这么神这么精彩绝伦的电视剧。瑕疵:风软翻译的版本是阉割版,许多细节去掉了,最初翻译的第一季被和谐了,虽然完美但已经找不到。
这应该确实是看过最好的美剧了。不整虚的,不追求无谓的观影愉悦。只有对巴尔的摩毒品世界各个细节的刻画。对这个城市的忧虑与责任。他们愤恨又爱着这个城市。桀骜不逊的jimmy,敏锐智慧的lester,叱咤风云的omar,精明却被改变的carcetti。这你妈就是最好的美剧。
五十年后, 当人们已经忘记《迷失》和《24》,甚至忘记《黑道家族》时,《线人》仍然会被反复地观赏播放,不只是在电影学院,还在历史学和社会学的课堂上。