B站里有个一个多小时的采访视频,是zoom在线视频采访导演Francis Lee,Josh和Alec的。因为没有字幕,外加个人英语能力有限,不能全部了解采访内容。但是我非常喜欢这个视频,信息量还是蛮大的,这里跟大家分享一下。英语好的小伙伴欢迎帮我更正和补充。
Favourite 1:
主持人请三位主创谈谈他们与这部电影的渊源,也就是怎么进入到这部电影的制作的。还有试镜的一些趣事。
好,先看上面Josh这可爱的小表情吧!此时,他在非常小声的说:"Thanks, Alec!"主要是谢谢Alec让他先发言。🤤🤤🤤
Josh说,当年他刚从戏剧学院毕业,啥都不懂的时候。一次他的经纪人问他对今后要演的角色有什么想法。他说,他想演个来着Yorkshire(约克郡)的角色。十年之后,Johnny的角色来了,他觉得他要演(而且剧本非常好,角色与他本人完全不一样——这是来着他其他采访的回答)。他试镜时,还在拍<德雷尔一家>。好像拍的也挺闹心的,所以他录了几段<上帝之国>剧本要求的几段试戏,发给Francis Lee,以为不太可能成功。但后来,还是收到了导演的邀请。在另一个采访中,Josh说当时导演看到他的录影带,以为真的遇到一个来着约克郡的演员,而且觉得他不太好相处。Josh比较爱笑,后来他和导演见面时露出了笑脸,导演才放心了。
Favourite 2:
聊到剧中俩人河里嬉戏那幕时,三人回忆前一天当地下了雪,天气非常冷。但导演说,剧组很负责,实地考察了一下,觉得还是可以拍下水这场戏的。导游吐槽,下水之前Alec很紧张,Josh很放松,而下水后俩人表现180度大转变。Alec就像在地中海畅游一样,而Josh就大叫起来,但拍摄没有停止。由于Josh实在受不了水温,上岸后不停发抖说sorry,演不下去了。所以我们在电影中看到的就是当时只拍了唯一一条的样子,这段导演说只用了大概五十秒的拍摄画面。Josh说他自己一下水就冷的发出这辈子发过的最厉害的尖叫声(哈哈哈😁),而Alec说,原来他以为水会是非常冷的,但实际却没他想的那么严重,所以俩人才会出现完全不同于在岸上的表现。
Favourite 3:
导演还吐槽说,Alec的戏,比如接生小羊,给死去的小羊割皮,都是一次过,而且接生小羊成功后,Alec还动情的哭了。Josh的戏,一般需要2到3条能过。
导演说整部电影完全按照剧本顺序拍摄。Josh和Alec正式开拍之前分别在俩个农场工作了俩周,Alec在导演爸爸的农场,Josh在电影里的那个农场(农场主人叫John),他们在剧中的第一次见面也是俩人真正的第一次见面(之前应该是Alec与另外俩位罗马尼亚演员来伦敦试镜,与Josh配对看化学反应那次见过)。随着剧中俩人的感情加深,戏外俩人也逐渐熟悉起来,成了好朋友。
影片结尾,由于G被J伤了心,大晚上就离开农场了,戏外导演也把Alec派到伦敦,让戏里的Johnny和戏外的Josh都好生孤独。所以导演对Josh演Johnny一个人抓羊拖羊的力度和表现非常满意,确实孤独到抓狂的感觉出来了。等Johnny去找G,戏外的Josh重新见到Alec,那种情感也是从眼色里看的出来的。
Favourite 4:
主持人代表网友问了一个问题,大概是让俩人分享一下俩人讨论交流角色的幕后细节。其实感觉就是很八卦的想知道幕后俩人的互动。
Josh觉得这是很私密的事情,不会与他人分享。Josh说自己有个工作习惯,就是在演每一个角色时,会用一个小册子记录下所有他对角色的解读和准备工作。后来发现导演也有类似的习惯,他觉得很有认同感。除了主持人,也有一些别的人,甚至一些熟人朋友,不是在这种采访的状态下,想看他关于角色搜集的这个小册子,他都拒绝了。他认为个人花费了时间很精力与角色建立了纽带,一些内在的东西是非常私密的事情。他最喜欢电影的最后一幕,俩人走进房子,关上房门,之后一片漆黑。他认为电影到此结束,之后是剧中俩人自己的私生活,观众们就不要继续探索了。
最后奉上Alec的帅脸,除了听他说一嘴罗马尼亚口音的英语(跟电影里口音一样),就是满屏他的大眼睛长睫毛。这发型非常符合疫情下居家的状态。Alec说每天花很多时间在他的游戏机mp4上,然后一圈圈在自己的公寓里溜达,不想给自己太大压力。Alec其实是地道的城市男孩,出生在罗马尼亚首都,只是祖父母在乡间有房子,过去玩玩。拍这部电影之前跟农活根本没搭过边。Josh的妈妈是约克郡人,但妈妈没那么重的口音,祖父母都是画家,所以他从小就用画画表达自己,他说自己有书写障碍症。
最后,真的希望两人可以再合作,不一定是<上帝之国2>。就像Josh在一次采访中说I want to work with him in a heart beat. 我也迫不及待想看到俩人再合作。但貌似困难重重。Josh随着演完查尔斯王子的成功,俩次得了艾米奖的最佳男主,事业蒸蒸日上。合作演员也越来越大牌。反观Alec,好像已经回归罗马尼亚国内发展。 无论怎样,祝福俩人,毕竟都是我的爱。
世界有的角落,仿佛被上帝遗忘了。
比如John一家的农场。
这里不是一派祥和的英国农庄,而更像颓垣败瓦的第三世界,坐落在常年寒风呼啸的高地。荒凉,死寂。
John在奶奶的责备声和父亲的使唤声中开始了一天的劳作。晚上下酒馆买醉。回家吐一地后第二天接着被奶奶责骂,生活就这样日复一日地循环。
奶奶年迈,在家洗衣做饭;父亲中过风,双腿残疾。John是家中唯一的劳动力,他像一头牛一样麻木而寂寞地在土地上卖力,除了喝酒和约炮,其余时间都陷在这没有指望的日子中动惮不得。
随着产羊羔的季节临近,父亲无视儿子的反对声,聘请了一名帮工。Gheorghe是来自罗马尼亚的移民,找上这偏远的农场可想他在多少地方碰过灰。
两人初次见面John轻蔑地喊对方“吉普赛人”,让Gheorghe一下提高了戒备心;还说“这破地方,你肯定想回罗马尼亚了吧”。这种存心不想对方好过,是小孩子面对“入侵者”的典型心态,可见John心智有多不成熟。Gheorghe深知人离乡贱,没跟John过多计较。
两人收拾行李上山跟羊群待去了。Gheorghe给羊接生的时候,John只会交叉双臂一边观看,一边讲些酸溜溜的话。除此之外,他们几乎不交流。
当John第N次喊“吉普赛人”的时候,没想到一直忍让的Gheorghe冲上前去把John扑倒在地给了他点厉害看。John吓坏了,不是因为被警告,而是刚刚两人快触碰到鼻子的亲密距离,让John的心脏狂跳不已。
John学乖后,行为收敛了,眼神变得鬼祟。他会偷瞄给小羊喂奶的Gheorghe;他的手受了伤不让Gheorghe看……他在躲避Gheorghe,然而视线总是不争气地被吸引过去。可能连他自己也不知道这些微妙的变化,但是有人看出来了。
Gheorghe夜间外出小便之际,John像鬼上身撞邪一样跟着出来,眼神直勾勾地盯着Gheorghe。下一秒,Gheorghe笑了,他是不相信巧合呢,还是料到将要发生的事?总之John一碰他,两头野兽就厮打了起来。这一仗不打不行,否则何来身体接触?男人和男人之间是通过粗暴的身体碰撞而不是甜言蜜语来表达“我要”。
发生了性关系后不代表感情马上升华。第二天晨曦中,Gheorghe等John开口说点什么,那头蠢货只顾狼吞虎咽地吃早餐;Gheorghe看他哆嗦递上自己的手套,John也不领情;两人只要有眼神接触,John马上躲避。这一切,一如他的性格,Gheorghe选择默默接受。Gheorghe在等,等那个人grow up。
羊群中一只小羊冻死了。Gheorghe二话不说,掏出小刀,开始肢解小羊。John不安地看着整个剥羊皮的过程,纳闷他到底要干什么。Gheorghe把剥出来的羊皮整理好,抱出另一只幸存的小羊,接着发生了意想不到的一幕:Gheorghe给小羊套上了那层羊皮,像一个妈妈给孩子穿棉袄。
John看着“穿棉袄”的小羊,笑得跟个孩子似的。我认为这里是本片最重要的转折。如果说之前John只是被Gheorghe的外表吸引,那这次John是彻底爱上了Gheorghe。他的笑反映出他内心深处的感情——像孩子对妈妈一样,他对Gheorghe产生了依恋。John眼中的小羊就是自己,Gheorghe给了他保护,温暖和爱。他的笑也像孩子对妈妈的回应:他感到被爱和幸福。可以说John注定要无可救药地爱上Gheorghe。
那如何确定大家的关系呢?John除了知道释放原始冲动那几下功夫,其他一窍不通。Gheorghe眼看干着急也不是办法,只能亲身启蒙这个笨小孩。在小茅房的这一夜,Gheorghe躺在John身旁,眼神坚定地看着对方,亲吻John那只受伤的手;John眼神不再躲闪,勇敢地接受了Gheorghe的柔情。慢慢地,两人的嘴像两块磁铁吸到了一块。
John有没有接吻的经验,不知道,但是从他既害怕又渴望的表情看得出,这是他第一次深情地吻一个人。
从山上回到农场,年轻人把生产和娱乐热情延续,长辈们虎视眈眈。这天两人回家得知John的父亲二度中风入院。短暂的欢乐戛然而止。John无助地看着躺在病床昏迷的父亲,奶奶要他担起责任,不能再胡混下去。John从那天后变得消沉,退化到Gheorghe出现前的状态。他又开始无缘无故地发脾气,Gheorghe选择在他身边默默分担。
John带上Gheorghe去酒馆借酒消愁。John试探Gheorghe的去留意向,肯定他还会留下来帮忙,John松了一口气。但这马上牵扯到下一个问题,就是两人的前途未来。Gheorghe有点摊牌的意味,John害怕实现不了承诺,加上家庭压力,靠那几杯酒根本不顶用。John躲进了厕所,做回从前的自己,与里面另一个陌生男子放纵来暂时逃离现实……
Gheorghe发现后怒不可遏,转身离去。此时的John还烂醉如泥。
Gheorghe走后,John彻底打回原形。出院回来的父亲连口齿都不清了,还依旧使唤John,不给好脸色看。John真的觉得这样的生活忍无可忍了,但是一轮发泄后,还是继续走回老路。老路虽可恨,但已习惯了;新天地广阔而未知,才是真正的恐惧。
最后是奶奶的一句话点醒了John:“难道你想像你爸爸那样吗?”
童年时母亲跑路后,父亲选择一人扛起家庭和农场的重担,最终压垮了自己,熬出一身病痛陪伴终老。奶奶的话是为了阻止孙子重蹈儿子的悲剧。
这天天气和暖,John陪父亲外出散步,抓住机会向父亲敞开心扉。这可能是烂泥扶不上壁的John第一次向父亲争取,也是向命运抗争:“我必须找他回来。回来后,我希望这里变得不一样。”对父亲,话只能说到这里,实则憋在心底的话是:“我要把我爱的人找回来,我才能活下去。”
.........................................................................................................................................
农场的象征是阴暗-父权-坟墓。父亲受到精神和健康的双重打击是农场走向衰败的病根。父权的威严继续以农场的存在压在John身上,吸干了他的勃勃朝气。生命在这里只有凋零。
Gheorghe象征光-母亲-爱。篝火光,灯火,烛光,Gheorghe的出现都伴随着暖光背景,暗示他的出现就是为John驱散灰暗。
Gheorghe忠实可靠,担当照顾者,也就是母亲的角色。John每次用嫉妒又渴望的眼神偷看Gheorghe照顾小羊,无形中在为自己填补心中缺失的母爱。还有John的孩子气,也需要Gheorghe如母亲般的包容。
插个话,我也想过像Gheorghe拥有成熟魅力的男人怎么会喜欢一个好像还没戒奶的大男孩。吸引法则这件事很难说得清楚,也许Gheorghe喜欢的就是John身上那些无法名状的可爱之处。John喊“吉普赛人”不过是隐秘的昵称,如果真心嫌弃你,懒都懒得瞄你一眼,还会花心思搞小动作吸引对方注意力?还有一个细节,John见Gheorghe第一眼时就暗暗骂了句脏话,这不是讨厌,而正好说明他心里有鬼,潜台词就是:“靠,来了个帅哥,完了完了……”这样看,Gheorghe眼中的John还真是挺可爱的。
关于爱。Gheorghe在荒山上对John说过一句话:“这里很美,但很孤单,不是吗?”很简单的一句话,但包含了多少含义:他来到John的家乡,熟悉了这个艰苦的环境;接触了John,明白到他的心酸和孤独。John听出来了, Gheorghe是那个可以走进自己内心的人。
在父亲住院那段最低落的时间,家中的餐桌会摆着插花和啤酒等John回来,接着Gheorghe端着做好的晚餐走出来。这时John会惊喜地发现,生活原来不只有寡淡的水煮土豆,还可以有精致的意大利面。是Gheorghe用爱浇灌,使美好生活的憧憬得以在John贫瘠的头脑里生根发芽。
父亲和奶奶也是爱John的,不过就是那种“恨铁不成钢”“爱在心口难开”的传统长辈。当大家都被生活压得只剩一口气,用来说爱实在太奢侈了。
结局的最后,亚当和亚当重返伊甸园。从John决心去找Gheorghe那刻起,他已告别那个只会用不停吃东西来回避对话,遇事只会退缩的男孩,逐渐成长为能够说出内心渴望,敢于面对失败的男人。这一切的改变,都是源自爱。
有爱的地方,才能活出人样。
有爱的地方,就是上帝之国。
我承认被吸引的一大部分原因是HE英版断背山的宣传。毕竟断背山是我最喜欢的同志电影,虽然结局太伤感,太决绝,太残酷,让我连着一个礼拜都梦到HE版的结局。没想到事隔多年,有人当真能给我一个念想。非常感恩,有上帝之国这样的电影的出现,在断背山式的牧羊人背景下,导演给了一些完全不同的设定。平平淡淡的却情潮涌动的爱情,在英国约克郡的乡村上演着。
小地主Johnny没有母亲,守着一片家庭农场,和祖母和中风的父亲住在一起。酗酒,对农活不上心,颓废,还是个滥交的基佬,他的生活到处写着丧,只有性和发泄,没有爱。他一手翻过企图吻他的金发小gay,脱下裤子猛干。生理欲望满足就好,为何要吻这么多余的动作。他的丧一直延续着,直到遇见了罗马尼亚移民Gheorghe。Gheorghe第一眼就知道小地主是个混蛋,不留情的嘲讽自己为吉普赛人,把父亲气得半死,半夜醉倒在路边,也知道他是个基佬,精虫上脑的那种。两人的破冰发生在一起修农场围栏的时候,泥地里,Gheorghe第一次压倒Johnny,Johnny给G口。两人之间几乎只靠眼神的chemistry暗涌,很感激导演的大片留白,毕竟这口音重的我很崩溃。两人在小木屋的那场床·戏,罗马尼亚男人太会撩了啊啊,勾着Johnny来吻自己,抚摸自己,空气里都是Johnny情窦初开般喘气声,并且我相信Gheorghe一定是攻,凭借他单手扔石头的臂力和Johnny瘦弱的腰杆。之后Johnny逐渐和Gheorghe互动,泡面的调料包,一支烟都能浸渍出甜蜜,还爱上了调情和接吻。原来性除了原始的发泄,还有那满溢的情感和灵肉合一的满足,Johnny也开始领悟,自己还没有失去爱人的能力。
很多小细节都甜滋滋的,比如Gheorghe帮Johnny给煮好的意大利面调味,呼应了泡面的调理包,拿的两厅啤酒对应之前之后Johnny独酌的寂寞,浴缸里泡澡时相视一笑,Johhny你多久没有真心的笑容了,还有房间单人床上Johnny极度色气的问Gheorghe cock怎么说,手心的舔舐,羊奶乳酪...英国乡村阴冷的风粗犷的山丘对应着Gheorghe细腻而温柔的情感。
Johnny是个bastered freak, 当他慢慢学会爱人,并且尝试关心再次中风的父亲时,他在酒吧还是狗还不了吃屎的和一个小gay搞了起来,Gheorghe伤心又愤怒。个人觉得对欧洲移民的歧视表达的有一点不合时宜,没讲透就可以不讲,确实有一点硬想反映点社会问题的嫌疑。能够完整的讲好一个浪漫的同志故事就很不错了。Gheorghe走后,Johnny完整的撑起了家庭农场,祖母真的很伟大,崩溃想哭但是孙子幸福开心更重要。
Johnny乘着national express哭唧唧的挽回Gheorghe,结尾甜蜜蜜的靠在男友肩上,一瞬间我有一丝丝的出戏因为在英国我经常坐national express的大巴哈哈哈,但还是被甜到了。全新的生活正等着他们。未来充满了希望。农场里一定会有更多的小羊仔,产出更多的羊毛,羊奶酪销路不错,他们会在赶工的时候忙里偷闲的接个吻,一起给小羊喂奶。
怎么那么巧,来自罗马尼亚的移民突然闯入了英国小地主的地界,彻底改变了小地主的生活,并成功翻身成为小地主的老公。毕竟时代不同了,以前Ennis只能苦涩的抱着蓝色衬衫呢喃着Jack, I swear,现在同性婚姻已合法,小地主也能流着泪胆怯的说I want us to be together,I wanna stay with you.
他是远道而来的礼物,带着给他不期而遇的春天。冬天尽管漫长,但是春天,总会来的。
johnny充满愤怒。他酗酒,打野炮,家务不做,对牲口不上心,对他奶奶尤其是对他父亲爱搭不理。牛犊不成活,父亲让他承担过错,他在父亲离开后狠狠地踢了牛犊尸体一脚,那是对父亲和生活的愤怒的投射[projection],是对责任的拒绝。这是johnny的行为表现。 因为这个儿子各种不上心还误事,父亲只好给他找了个短工。此时一条线索拆成了两条,一条是johnny与家庭的关系与互动,另一条是johnny和gheorghe的关系与互动。
把gheorghe带到拖车后,johnny甩门甩不上,说shitehole。意指这个困住他的家庭、这个穷乡僻壤约克郡就是一个他无处翱翔的屎坑。他和父亲相互不给好脸色,一个希望儿子干活用点心,一个干活偏偏不用心以示愤怒----儿子认为父亲想当然地用子女的责任束缚自己,所以儿子千方百计的反抗是想让父亲领会到儿子的责任不是理所应当,他仍然料理牲口则是希望父亲在情感上负债。如果johnny丢下不幸的家庭,他自己则会在情感上负债,会生活在对家庭的愧疚之中。或者生活在愤怒中,或者生活在愧疚中,这是johnny的心理困境。 在牲口房里johnny宿醉醒来一幕,父亲指责johnny酗酒误事,后者反诘说喝点酒怎么了我除了干活还有什么事情可做这鬼地方鸟不拉屎…没人管我想什么…(每天累死就是)因为你这个鬼样子(what else am I meant to do apart from work like? There's fuck all else goin' on round here, is there?...no one gives a flying fuck what I think...cus you are fuckin' fucked),这是他内心愤怒的直接脱口而出。通过gheorghe偷窥的视角,可以看见父亲训斥johnny而后者似乎顺从的样子。但这个矛盾不可能通过这种一方压制否认另一方的方式得到解决。
johnny和gheorghe两个人设有多次对比,主要集中在农场情境中。johnny站着不干活,一副阔少爷的样子,这是他伪装的样子,像他朋友那样出入酒吧谈笑风生,而不是放牧牲口。gheorghe修围栏、接生羊羔,是一个短工应有的样子,他做事一丝不苟。 第一只羊难产的时候,johnny说,救活了也长不好的。gheorghe不予理会,一顿CPR把那只羊羔救回来。johnny看见眼前这人对操蛋人生如此上心便觉不是滋味----他习惯的方式是通过误事来表达愤怒,而不是默认并适应生活现状----johnny就说随你便吧。这幕既是放牧生活的普通记录,也是一个个体世界观的隐喻。这只羊羔就像留守青年johnny自己:难产几死的羊羔/出生在不幸家庭的johnny;即便成活也长不大的羊羔/混吃等死永远落于同侪身后的johnny。gheorghe看了眼前这个充满愤怒又有些幼稚的年轻人,把羊羔抱紧给暖,这是提前的隐喻,这个温柔的罗马尼亚人温暖一只羔羊就像温暖一个冰冷的心灵。 第二只羔羊难产而死,gheorghe剥下他的皮给第一只难产羔羊裹上让它去吃死胎母羊的奶。这是在两人一夜野炮之后,两人不再是雇主与短工的关系,而添加了一层友谊一层炮友关系。gheorghe同时让johnny意识到这片山丘比后者感知的要美好(it's beautiful, but it's lonely here, no?),包括之后johnny跟随gheorghe跑去看凛冽早春英格兰的丘陵之景。johnny已不再排斥gheorghe的行为方式和生活态度。gheorghe看见那只被救下来的羊羔有了存活的保障而笑,johnny因为认同gheorghe对羊羔的爱意而笑----gheorghe愿意去温暖犹如羊羔的johnny,johnny认同了这种沉默认真的爱意。johnny伤手一幕,他从拒绝gheorghe拉他的手到顺从,后者强拉硬拽抚慰伤口,那是在对johnny说有人会心疼他、愿意抚慰他。 两人的第一炮和在牲口车里johnny和实习生的打炮并无二致,johnny主动提供服务,无论是top还是blowjob,形式都是纯粹的发泄。但第二炮中,gheorghe近乎强迫倾向地触摸johnny并要求johnny触摸他,他拉住后者伸向自己阳具的手,把它拉近自己的脸颊;他抚弄johnny的身体,引导后者的手抚摸自己。这看起来是并无任何稀奇的前戏,但比之第一炮和牲口车野炮,这炮多了肢体的亲密接触----不是有如拥挤公车上两件肢体无意的触碰----而是在性欲的引导下、在性欲释放之前,对性欲(或者说爱意)的一种表达,是一种联结的建立。一夜欢愉后的清晨,gheorghe用手指轻轻刮弄johnny的小腿,在医院里,前者用手指轻轻刮弄后者的手指。这象征一种存在、同在、联结、支持。gheorghe终于温暖、连接了一颗冰冷的拒绝他人的心。一夜欢愉后的另一个细节是gheorghe舔舐johnny的手掌旧伤,呼应上一次吐口水,强化爱意的表达。再之后两人共用浴缸、裸体靠坐扯淡罗马尼亚语的ferma oaie,身体和自然接触相拥意味着情感的紧密。 特别值得一提的是,johnny希望gheorghe能在自己房间做爱,但gheorghe执意要回到拖车。后者在拖车中等来了不快的johnny,一阵撩拨johnny笑逐颜开。场景的决定权是一种权势关系,此处的权势关系已经表明最初被johnny轻视的gheorghe现在不仅已被johnny接受而且可以明显引导后者。另外,拖车与房间的对立,是一种“外”与“内”、“他”与“我”的对立。(cf. 最后一幕拖车被拉走,gheorghe关上大门,“他”与“我”最终变成“我们”(we/us))。
医院一幕,johnny坐在病重的父亲床边,缓缓伸手去握住父亲的手指,表达自己的同在、联结、支持----即他对父亲的爱----听到奶奶进来后他把手缩了回来,此时他仍羞于表现一个充满感情的自己,他维持着一个愤怒的、拒绝人的形象。 医院里回来的johnny回到畜栏一幕,被一头牛挤了一下,斥那头牛说,get out of the way, you useless piece of shite. Gheorghe马上制止说,hey hey, it's not her fault。他走到johnny面前看着他,帮他铺草料。此时的johnny仍然没能处理好他对父亲、家庭、生活的愤怒。 医院里奶奶让他承担家庭责任,酒吧里gheorghe让他整顿家业,这种责任----以及这种责任所意味的废弃出入酒吧谈笑风生的梦想----让johnny再次退缩,和那个实习生又打了纯粹泄欲的野炮。从gheorghe到来后就没有酗酒的johnny在这一幕中又酗酒了,这是退行[regression]。
气走了gheorghe,迫使johnny要么做出改变要么一如既往。但一如既往那种行为模式----即以误事表示反抗的模式----相比和心上人一起生活、像心上人那样生活,显得不再有吸引力了。 johnny在房车里拳打脚踢发泄愤怒,此处的愤怒不指向父亲、家庭或者生活,而是他自己----他以往吊儿郎当喝酒误事,对父亲奶奶一张臭脸,气走了心上人。 johnny穿上gheorghe的毛衣,这不是缅怀[mourning],不是放下,而是他的愿望甚至执念----他选择做出改变。 父亲检查johnny工作一幕,johnny拿出酒瓶又放回去;因中风而致使语言能力受损的父亲询问他,他也不再爱搭不理给脸色。为父亲洗澡的时候,他主动选择替代奶奶为父亲洗澡。此时johnny已经做出了改变。父亲把手搭在johnny手上说thank you,这是父子的感情联结,并且是父亲对儿子付出的一种承认----并不是没有人理会你怎么想的,我能感受到你的付出。此时父子和解,johnny与父亲、家庭、生活的矛盾得到修通。 johnny推他父亲去吹风并告诉他自己要去找心上人的时候,父亲说你要扔下这个农场和我不管吗(th' farm? me?)johnny说I'm coming back。此时很可能父亲已经从无意发现避孕套的奶奶口中了解到儿子与短工的基情,说 make you happy? 他希望johnny快乐,又不得不留他下来照顾自己。johnny放弃他像同侪一样谈笑风生的美梦,打算找回心上人留在家里照顾农场,这是双方都接受的相互妥协。 至此,johnny的心理困境与行为问题基本都得到了解决。gheorghe这条线索就像一个催化过程:他让johnny学会与人建立感情联结、表达情感,同时让他愿意放弃美梦而留守农场:他的到来促使了一个人与周围世界和解。但完美的结局还差最后一小步----找回心上人----所以他对自己的愤怒也能最终化解。 接下来就无甚曲折了。johnny轻易获得gheorghe的新雇主地址,在那个现代化农场,gheorghe问what do you want,johnny听见俩姑娘路过还犹豫着,gheoghe以寡言和面无表情迫使johnny说出心里话,东拉西扯后哭成个泪人的johnny终于不再羞于表达自己的爱意,此处一个细节是gheorghe伸手去拉johnny的手,johnny甩开他说no, leave me, I'm fine----这是在宣告说,你用温柔治疗我的疗程已经结束了,我现在已经做出了改变,我已经不是一个只能被拉手、舔舐的孩子,我也可以拉别人的手、舔舐他们----I want us be together, I won't be a fuck any more... I wanna be with ya,这是gheorghe希望听到的承诺[commitment]。完。
---------------------
从这个角度看,本片并不是《断背山》的英国版。世俗阻力弱化,个人生活困境与心理阻力强化。性吸引取向并不是重点,尽管是重要的催化剂。 影片甜蜜,是因为两人终成眷属,改变过程太过顺利;但甜的有层次、甜人心脾、可堪回味,是因为心理困境一波三折地被修通。 电影的深度,无非社会文化深度与心理深度。本片在于后者。虽然很多平评论似乎在前者上甚为纠结。
从Josh上大巴开始的最后一段结尾,大概看了快20遍。导演出众的审美在这一段体现得淋漓尽致,Josh走动时的摄影,走和停,人物与背景的融合度,细腻的感情处理,一切的一切,让最后那个HE出现的时候,情感铺垫得恰到好处。
看过太多功力不够的导演,什么都拍了,细节也很完整,但你就是没法代入自己的感情,没有办法与影片中的人物产生共情。
这个真的要靠导演的天赋,导演说要有hope,于是有了这部超级治愈的God’s own country.
(导演在访谈中提到,他发现同性之间的故事几乎没有正向的结局,而他认为希望非常重要,因此有了这样的结尾)
🌟喜欢的几处细节:
1.最后Gheorghe抚摸Josh的脸,Josh终于迎来久违的触感和温暖,忍不住想哭,然后无比贪恋地靠近Gheorghe的手掌,想感受更多。
2.几段sexy戏的处理恰到好处,是推动故事必不可少的部分,Gheorghe教会了Josh爱和做爱。
尤其是这场在山上的泥地翻滚戏,最抢镜的是远处山下城市彻夜通明的灯火,文明和原始的冲动,克制与释放,人性的欲望都在这一镜里。超级喜欢。
访谈里也说到有自己孩子是同的家长看完了影片,对几段sexy完全不反感,反而能更好地理解孩子的感受,侧面反应出导演出色的掌控力。
3.结尾两人拥抱后,切回夜晚飞驰的大巴内,厚重的The days音乐渐起,第一镜是josh一个人靠着窗,给观众Josh一个人回家的错觉。然后Josh慢慢滑向Gheorghe的颈窝,两人依偎。镜头随即果断地切回小屋前,Josh和Gheorghe目送篷车被拖走,Josh满脸落寞,又因为Gheorghe一个搭肩而感到安慰,嘴角迅速抿出微笑。
ps:因为此部电影情绪处理上佳,后遗症是我在短短5天内,循环了38次The days…
4.山上小屋里,两次Josh的特写,一次是看到Gheorghe出去后侧身出神,嘴边呵出白气,desire(饥渴感)爆棚,一次是Gheorghe刚回来,Josh紧张地抓住稻草,wonder Gheorghe desire him as well or not.
5.喜欢的一句台词,Gheorghe对Josh说,I'm not the answer.
❄️不喜欢的两处细节:
1.Josh从父亲住院的医院回来,Gheorghe准备了双人浪漫晚餐想取悦Josh还帮他调味,虽然呼应了在山上方便面调味那一段,但是情感转折非常突兀,不觉得那时候是Josh会享受二人世界的良机,反而显得Gheorghe诸多刻意。
2.结尾那段,Josh在两人言尽、各自回头之后,后悔地抹了一把脸,鼓足勇气回头拉住Gheorghe这里,“演”得有点明显,还是喜欢用facial expression而不是physical movement来表达转折的情绪。
🐑关于演员
去youtube上扒了一些访谈,知道Josh接这个角色是因为人物跟自己几乎没有相似之处,让他很兴奋,属于一见钟情的本子。定下了Josh之后,罗马尼亚小哥去伦敦auction,测试和Josh的化学反应,最后被选上。罗马尼亚小哥完全是city boy,家境很好的那种,在罗马尼亚郊区有自己的度假别墅。
开拍前两个人都被送去不同的农场干了两周的农活,Josh就在影片拍摄的那个农场。
罗马尼亚小哥的英文没有片子里那么好…Josh比剧中人物可爱多了,丧丧的那种可爱…两人都是直的…
🎬导演
这是Francis lee的处女作,编剧和导演都是他自己,背景就设置在导演自己从小长大的约克郡农场。虽然电影台词很少,但剧本很厚,每个眼神、每个细微的动作都在剧本里有详细的描述。
总结:
个人而言,电影的完成度和观影体验好于去年两部LBGT电影cmbyn和bpm。
毫无疑问,这部电影有借鉴和致敬BBM的部分,尤其是两人打闹,迅速切到远处观察者视角的那一镜。
但整部影片不是简单的模仿之作,导演也没有要超越BBM的野心,而是选择讲好一个格局相对较小的故事,他做到了。
有你在什么风景都美一点,离开你什么事都难一点。
甜出糖尿病的乡村爱情故事,看久了大都市LGBT片真是耳目一新,单身狗感觉自己还能再活两年。制片也提及周末时光的影响,我还问到脱欧有没有让剧情走向产生变化,答曰其实剧本很早就已写好,导演也有亲身体验,脱欧其实只是给敏感的移民话题带来了更明确的语境【英国人喝醉酒都是傻屌的设定太感同身受
这样外刚内柔做事认真的gypsy麻烦给我来一打
男二这样的天使去哪里才会有 只可惜现实生活中的自己在迷茫困惑甚至想要狗带的时候 根本就不会这样的人来拯救你 男一最后哽咽着和男二说的那段话是我听过最动人的表白 没有乱七八糟 没有花里胡哨 有的只是想和你在一起(男二现实生活中是直的 果然这样的天使电影里才会有 心碎一地)
比结果更重要的是,一个完全不懂什么是爱的人,在一段关系中成长了,变成了更好的人,懂得了什么是爱,也学会了如何去爱别人,去爱自己,爱生活。
我的天甜死了!男一上辈子积了什么德了老天爷送来了男二!能吃苦会干活能做饭能暖床,沉稳老练+温柔的眼神,男一你是猪油蒙了心的伤了男二!他居然还能给第二次机会!男一应该是被上帝眷顾的臭小子!男二几次亲吻或舔男一手的戏我都要升仙了。。。那眼神我的天呀><分都是给男二,以及演员们的演技
在电影院买票,我:能给一张God's own country的票吗?售票小哥:Seul La Terre?我:❓❓❓小哥:俩男人在农场的故事对吧?法语名字叫这个。我:……哦,概括的真好!
感觉可以和《断背山》一起放来个小型马拉松,从前者令人感伤的情绪再补获一份能发现简单也没那么多含蓄的乡村夫夫乐趣:篝火边的速食面,有着糙汉子风格的“烛光晚餐”,狭小浴缸中两人的对饮再到用另一种语言讲cock,都是容易产生“Awww”反应的瞬间。父母亲负责飙戏,两男主负责发糖,这设置特合理。
腐国男子吸引技术移民振兴传统农业
#柏林电影节# 实际上这部电影真的不能说是很棒,能挑剔的地方太多了,可看完就是很感动很感动,需要更多的happy ending的queer电影,需要更多只是很简单讲述同性之间相爱的故事,像所有爱情故事一样。we deserve happy ending.
这个玛丽苏的故事看着简单,但爱情来了之后,导演的镜头调度上花了不少小心思,比如试探阶段的景深镜头和关系镜头,比如相爱之后,就拍很多开阔的大全景,连地上都盛开了五颜六色的小花,不知不觉就用镜头在观众的脑袋里植入爱情来了的美好感觉,最后吉普赛暖男直接用爱情拯救了一只迷途的小狼狗。
剧情比较单薄,而且导演镜头下的英国好像可以是许多其他导演的片里可以看得到的,显得特色不足。更像是一部主角换成了英国农民和罗马尼亚打工仔的致敬断背山的粉丝电影...
你知道如何套上羊皮把小羊救活,如何用茶杯布做奶酪和煎蛋,如何说罗马尼亚的农场绵羊和公鸡。在你面前我蠢得像头牛,不知道如何用唾液治愈伤口,如何用杀菌剂照顾羊群,也不知道如何去爱。这山下风景,萧条农场,酗酒人生,我也能活。但是没了愈合伤口的唾液、空心粉上的盐,没了万能的你,我不能活。
片尾曲:Patrick Wolf - The Days
还你一个《断背山》没能实现的梦,对白的缺失让影片的情感显得更为含蓄细腻,遗憾是讨好观众的玛丽苏少女心和政治观点的表达上显得太刻意。
看完这部电影,我学会了如何养羊。。。
如果cmbyn是根植于希腊式古典理想主义基础的现实主义,那么god则是脱胎于自然主义粗犷与细腻交织的理想主义,它就像是一场人人都想拥有的美梦,在这个梦中,有一个近乎完美的他拯救深陷泥潭的你,为你驱散冬日严寒,融化内心孤傲坚冰,并将穷乡僻野化作世外桃源,谁他妈还愿意醒来啊。(80)
4 导演肯定把断背山刷了千万遍,荒野间两位牧羊汉子的互动全然照搬断背山的桥段,还不停加戏,发糖发到少女心如烈风中的干草般熊熊燃烧,谁能想到两位农场牛粪黑泥里摸爬滚打的年轻男人之间的爱情竟会如此甜蜜,以至于连断背山上的夙愿最终也在他们的故事中得到实现。同志单身狗绝佳续命片。
喜欢这个故事!爱就像一道光照亮他的世界,哪怕这道光离开,他也会努力的把它追回来。一个超级杰克苏的主题被导演加入真实的农牧生活,拍得自然而朴素。你可以说它是英国版的断背山,但比断背山要甜一百倍:毕竟时代不同了,甜,是理所当然~
最后紧张的我差点想把电脑砸掉!!!还好你们发糖!!!!