1 ) life turns to ashes, ashes turn to void
粗略看了下,美国版的回路在网民中口碑并不怎么样。有人说,这是翻拍给白痴美国人的恐怖片。我不得不同意这句话。为什么同意呢?因为整个片子没有任何理解障碍,或者东方玄学,或者线索谜题,正如某位网友所说,一泻到底。一泻到底的片子求的就是个爽字。那么这个片子爽么?首先,我没有被吓到,其次,惊吓的桥段并没有新意。作为一个恐怖片,这样可是差到没底了,对吧? 可惜答案是no, 我并没有觉得它差得离谱,甚至给了3分。
回路的源头要追溯到黑泽清。黑泽清为什么会有这样一个剧本思路,我觉得他得感谢日本的当今社会,高度电子化,数码化的一个社会,在银翼杀手这样的片子里面我们就窥见一斑的dystopian future city. 于是黑泽清就有了想法,当然是如今许多媒体学者,亲法兰克福学派知识分子都会赞同的一个想法,那就是人在高科技下的异化和疏离。
而很不幸,这刚好是我比较欣赏的一个立意。我说的是欣赏,不是全盘同意。对于高科技反乌托邦社会这样一个命题我还没有资格来作居高临下的总结和声明。但是我喜欢这个命题带给我们的警钟和思考--前几年美国学者Sherry Turkle就已经著书论述过的,将整个生活,人格都寄托在网路空间的Second identity。这样的科技侵入和替代,无可避免的后果就是影片里面寓意性的四肢淤青以至于幻化成尘埃。Life turns to ashes, ashes turn to void. 被强制“数码化”了的黑客们,电脑依赖者的角色们纷纷以生命做了祭品,献给数字化的恶鬼世界。在片子里面,这层意味是通过一个无法控制无法清除的电脑病毒来表现的,只要存在数字通讯设备的地方,病毒就能够穿越阻隔,来到你的身边索命。
当然,这样的设定一定是强硬的技术悲观主义者的成果。但是现实世界难道比影片中的世界要好很多吗?如今网络虚拟空间充满了各式各样的符号,唯独没有真实的“人”。身体和实体性的交流情境的缺失,身份认证的弱化,感情的冷漠,让很多人的网络虚拟生活成了"孤独的狂欢“。
在这个层面上这部片子还是有一定内涵的。只可惜,这种内涵可能只能在黑泽清的原版里得到充分展现了。美国版的回路没能少得了俗套的逃命鸳鸯感情戏,灯光熄灭惊吓戏,厕所鬼影悬念戏。只不过,除开这一切不足,片子的灰蓝色调和冰冷死寂的布景营造得还是可圈可点的。 放过美国人吧,这只不过是一部翻拍的惊悚题材的teen flick.
2 ) 比日本版《回路》还要好的美国改版
在美国好莱坞严重缺乏题材,大量翻拍亚洲片之际,看过几部改版均认为美国人不了解亚洲人,或者说文化的差异,导致信念的不同,甚至于恐惧信念的差异。
但是,本片,我得承认,美国版改得很出色。或许我这么认为,对于电脑及网络这东西,美国是熟悉的,因此可以改得很成功。
先说日本原版的《回路》,当时看的时候一个人在凌晨零点的时候看,结果看不够十五分钟,恐惧感剧增,最后令我不得不缩小窗口继续看,而另一边分心与QQ上的朋友聊天,借此分薄恐惧感。此之前,我唯一觉得很恐怖的,则是正牌的《午夜凶铃2》。万万想不到《回路》看起来是那么的恐怖,或许因为剧中主角与现实中的我太相似:常喜欢一个人猫在房间里玩电脑,不大与人交往,因而产生那种孤独的共鸣,然后却因为如此,慢慢地死去……
原作中几个关键字:孤独、电脑、网络、摄像头
孤独:孤独产生绝望,无助,甚至恐惧,求助无门,孤独又会让人胡思乱想,甚至产生忧郁症,导致自杀……
电脑:剧中只是一个载体,因为孤独的人,常常是一个人独自沉迷与电脑与网络之中,因此电脑是最佳载体,而不是电视机,而且因为电脑是连接着网络,及摄像头……
网络:网络是孤独的人对外界常用的沟通手段,网络上常用的一句话,你不知道网络另一端坐着的是男人还是女人,或许是条狗。剧中,你可能不知道,网络的另一端坐着的是索命鬼。因此,网络,也是载体,在原作中,是主要载体,不过到后来就扩大化,似乎突破了载体的限制。美版亦是如此,最后扩大为电波信号……
摄像头:最大的作用,就是增加视觉恐惧感,让人看到,觉得很恐怖。
日版的恐怖感营造得很好,特别是笔者这类生活习性差不多的人,看了更是身临其境,如果是不玩电脑不上网络的人,估计看了也感触不大。所谓恐怖片,就是拿人们日常生活中习以为常的事情开涮,弄些意外,让你感觉到日常生活似乎也不安全,恐惧感油然而生。
但是日版后来的拍摄就显得有些思绪紊乱,不合逻辑,最终,演变成灾难片,炎龙倒觉得变成灾难片结局后,心里安定很多~大概是生命“平等”让人安心。美版结局也参照实行。
但在日版中,每个人与人之间都不大交流,这点让人觉得很怪异,而且很多概念不清晰,重点放在营造气氛中,似乎让观众意识到,活着的人都不知道怎么回事,知道怎么回事的人都死去,而你又是在危险之中,你不知道什么时候危险会降临你身上,那才是最恐怖的。
而炎龙最欣赏美版的理由,就是美版将概念细化,并试图解释来龙去脉,起码有一个可以讨论的框架,让人释疑。
在美版中,很清晰地将这鬼定义为病毒行为,并且是有发起端服务器的,来源解释得很清楚,是某电信项目,发现连通了未知的频率,将地狱中的世界联通,导致鬼通过网络以病毒方式传染,并攻击人类。到后来,因为是频率,因此突破了网络的限制,载体更为清晰的是电波,因此有信号的地方,鬼都可以到达。
而且剧中,也以IT人的角度尝试了一下以杀毒的方式来清除这鬼,但是系统自动重启后,鬼又产生,无法根除,因为是电波为载体,而鬼又能控制电脑这高端科技,通过控制服务器,保持连通异世界的通道,再通过无线电波传输,通过显示器之类的接口涌出……实际上到后来,不完美的问题还是很多的,例如为什么鬼不是象贞子一样从电视机里爬出来呢?又或者说,鬼为什么一时要电脑设备,一时又不用……
在日版中,鬼只是吓走人的魂魄,让人想自杀。但在美版中,则清晰的描写为鬼吸食人的魂魄,让人没有生存意志,然后身体由内到外的死亡,最后变成尘埃。最后男主角遮挡住女主角的眼睛,喊到别看,走!结果把女主角快要给吸食的魂魄硬是保护回来,从这点看来,似乎眼睛是心灵的一扇窗口,看着鬼,会让鬼更快的吸食~当然,因为看到鬼,内心的震撼,意志的薄弱也会让鬼有机可乘。不过大胆论证一下,不等于盲人就不会死,只是相对而言,不睁眼睛的话,会好一点。
日版中开始使用网络媒体,到后来,并没有突出电波这个概念,因此含糊不清。美版则很清晰地定了这个概念。
到剧尾,男女主角在车上,女主角听到广播说建立了安全区,没有无线或手机网络覆盖的地方。手机,电脑,PDA都可能成为入侵途径,请在前往安全区之前,销毁所有的电子产品……
这里更加清楚地描述了一个概念。鬼是借助于高科技电子设备入侵的。或许如此,那么电视机,不算是高科技;普通座机,不算是高科技,甚至不是使用电波,只是有线而已;收音机,也不是高科技,因此汽车可以开进安全区,即使是带着收音机进去的,甚至于在安全区内直升机也可以在上空盘旋……这里是我感觉到有些矛盾的地方。如果鬼是通过特殊频率传输的话,那么手机、电脑、PDA是终端的话,整剧似乎更着重与电脑的传输鬼,而没有手机传输鬼?要知道通过手机传染会更快呢,手机也有一个小LCD呀。似乎整剧将鬼描述为频率之后又非得捆绑Intenet网络,这就非常奇怪了。再其次将Internet网络等同与Wap网络再等同于GSM或者CDMA之类的网络,为何不继续演变下去,等同于收音机的电波网络?之前不是描述为电波频率吗?而且我想象不出直升机没有空中电波联系,又怎么能执行任务……那个发出警告及说明的电台,又是靠什么干活啊……
然后日版及美版中共同使用暂时阻挡鬼的手段,就是红色封箱胶带,在日版中,红色可能代表亚洲的仳邪,但是在美版中,则现实的解说为红色能阻挡那鬼的频率……这里,似乎又将这无线频率改为光谱频率,经过红色的过滤,鬼无法穿透?汗,难道本命年穿红底裤是这个原理?我觉得这里是偷换概念,将频率这一个次泛化解释,假设在这里换成了光谱,那么我穿全身红色的衣服带红色墨镜又或者穿反射光的服装道具等,是不是就不怕鬼了呢?
再者,到最后,如果鬼是凭借着特殊电波频率传输并实体化的话,那么是不是可以用电子干扰器去杀鬼?
然后,回顾一下开始,女主角的男朋友因为hack了一个人导致病毒的传出,因此约了那人在图书馆见……结果就在那里给鬼吸食了生存意志……这个图书馆,真的很多图书,看不出有什么终端可以让鬼跑出来,导演为什么设计这么一个场景?或许图书馆书很多,灯光黑暗,灰尘很多,人少,让人感觉到恐怖而已,这是营造恐怖感的一个手段,但却解释不了鬼为什么在那里开始干活,为什么不是直接在他家就……
然后女主角的女同学Izzie在地下公共场所洗衣的时候,那鬼在洗衣机里一件一件衣服丢出来……寒啊,这又有哪门子的终端给你爬出来?换句话说,用得着一件一件衣服扔出来吗……其实也是恐怖感的营造,越平常的事情,以不符合逻辑的形态发生,就能吓到你,但是却解释不了鬼这么做的动机……
对着Stone的鬼是缓慢的,对着Izzie的鬼却是行动迅速的……看来还真因人而异。
鬼,似乎要通过电脑的LCD问你一个问题,假设你是好奇的去点,那你就有死的潜质。点了之后要给你看那些人自杀的场面,让你心灵震撼,让你这个时候心无防备,心乱如麻,那么鬼就有机可乘,从任何你想象不到的地方出现,去吓你,去吸食你……或许象哈利波特里的变形怪一样,你恐惧什么,它就怎么做,因此没有固定的模式跑出来,也许是漫画中的一样,你越恐惧,它越强大,你的恐惧给予它能量,给它进攻的机会……
需要思考的地方很多,不过,就算是尚存疑问的美国改版,我还是给予很高评价,至少,在概念上,比日本的态度清晰多了,给了一个框架结构给人讨论。
日版,同样推荐,特别推荐整天玩电脑一个人闷的人看……感受一下恐怖气氛,嘻嘻
3 ) 其实还不算难看
演员都不错,女一号很可爱,美丽的烟熏眼...然而情节本身也太单薄了,完全没有峰回路转就直接一泻到底了一港...最后竟然还走起了灾难片路线,真是天晓得.
4 ) 网络不能代替真正的生活
看此片的第一眼,女主很漂亮,唯一不爽的就是怎么看怎么像我们的辅导员,然后,感脚题材挺不错的,没来豆瓣之前还真不知道是翻拍的日本的。自觉美国的网络应该比日本发展的多吧。此片的时间不算长,情节还是安排的挺紧凑的,剧情也还挺好,个人挺喜欢这部电影的。
其实这部片子还是挺具有教育意义的,确实很多人一旦离开了网络就茶饭不思,玩起游戏就废寝忘食,活的如同行尸走肉。网络一方面使得通讯更加快捷,但是大家显然并没有花在互相联络感情上。
另外,估计受到了哈利波特的影响,总觉得那些从电脑里面飘出来的所谓的病毒电波不管是攻击还是长相,都和吞噬怪有异曲同工之妙,整个剧情走向也挺美国化的,末日情节,走起了灾难片路线,其实让我说的话本片就是一部科幻灾难片。根本就谈不上恐怖,真正恐怖的是那些沉沦网络的,完全忘了什么才是真正的生活,真正的人生。
5 ) 远离电脑,珍爱生命
这个故事是真实存在的,仔细听听Zieglar的描述。
它们会夺去你对生存的渴望,所有的一切,对你而言都失去了意义。你会不想说话,不想动,你只剩下了一具躯壳。然后你的身体开始瘀伤,这时它们已经传遍了整个身体。你的身体开始从内部坏死,接下来的你就会变成一堆灰。
是不是和天天沉迷于电脑的你一模一样,如果你是骨灰级的电脑发烧友,那小心,它可能已经找上你了。
这部电影几乎就可以看作是对人们日益依赖电子产品生活提出的警告,聊天通过电话,见面通过视频,把游戏当作生活。人们看似越来越近的生活,其实是越来越远了。
我们永远回不去了,城市成了它们的,我们的生活将从此改变。人类之间的沟通将变得紧密,而不是像以前那样,依靠我们无法想像的那股力量来沟通。电影以这么一句话做结尾,难道是要感谢这些鬼魂。或者说,是想要告诉我们,这是部很有教育意义的恐怖片。
那我们先抛去或许存在的教育意义,这样的一部电影作为恐怖片多少还是有些失败。首先没有什么恐怖情节,不知道怎么称呼这些怪物,姑且先叫ghost。ghost的造型并没有太过恐怖,而且除了Isabelle在洗衣房里那次没怎么以具象形态出现过,每次出现都太过顺理成章,没有突然性,也就失去了恐怖感。然后是为什么要害人,它们伤害人类的方式还真是诡异,被袭击后依然会有自己的意识,而且也依然有行动力,然后慢慢侵蚀,以至灰飞烟灭。这的确更能让人把它和现实中电脑对人心理和身体的侵蚀想联系,但这样的杀人方法,多少也并非十分恐怖。而且它只是杀人,似乎这样的行为对它本身也并没有什么好处,这点让人有些费解。
最后Mattie和Dexter在电脑中心就在它们眼前跑来跑去,依然能安然无恙的逃脱,尤其是Dexter蒙下眼睛就救下了Mattie,更是让人哭笑不得。所以如果说这是教育片也许分数还会高点。
两个美女在不多的镜头中还是尽量展示着乳沟,两人都进了Maxim杂志评选的 "Hot 100 of 2007"。第一次看Kristen Bell的电影,这个美女还算不错,也许真的是身材比例要比身高来的重要,1米55,我还真没看出来她这么矮。Christina Milian我倒是第二次看了,第一次是《Be Cool》,这次没有上次漂亮,但这个黑妹妹还是挺讨人喜欢的。
6 ) 阴冷的鬼信号
电影剧本由《惊声尖叫》的创作者韦斯·克莱文携手原版影片的导演黑泽清共同打造。导演则是只拍过一部电影的吉姆.桑哲罗。男女主角均为电视界新星,克丽斯汀·贝尔来自《美眉笑探》,伊恩·萨默海尔德则来自《迷失》。本剧中克丽斯汀·贝尔的表演,本人认为只能算差强人意。仅仅会尖叫和涂抹着闪亮的粉色口红是远远不够的。
电影用色让人迷恋。暗调的光,黑色,深蓝,浓重的褐色,夹杂着血红,以及苍白的鬼影。阴冷的被孤寂的世界中,只有无线信号在噼啪作响,传递着另一个世界的回音。
唯一还有点感觉的就是片尾的结语,人与人之间的距离更近了,我们更亲密,而不是依靠所谓的方式交流.
构思蛮不错的
据说改编自黑泽清的《回路》?
原版我是没看过,看了这翻拍版我就后悔了,什么破烂剧情,太不伦不类了,只能靠突然出现的鬼脸吓人,就这样的烂片竟然还能连拍三部?
一直不记得这电影的名字~终于在相关里看到了。。。貌似是在pps上看的。。有点吓人
挺吓人的!看完之后觉得后背发凉,现在的网络啊wifi啊如此强大,来个这样的病毒真世界末日了!
计算机使人们产生隔离感,隔离感同和社会关系既减少会导致自杀率上升(涂尔干),海量既网络信息但没道德指导。孤独感实体化成病毒拍得似生化危机了。
很久以前看过这片,当时只觉得女主好漂亮,身材又棒。今天才知道原来男主是IAN,女主是MS里的MS小姐。真是大囧。剧情挺有意思,不过拍摄手法有些老套,总的来说还算不错的片,如果CB继续青春偶像剧多好,颜还是很正的
还好做为蠢货 我只会用mac
话说看到海报我就一直期望这是一个恐怖片来着。。。。
其实这是一部都市寓言,飞速传递的信息,各类电子通讯设备,是潜藏在身边最大的危险。艳照门就是个例子。当女主把V3扔出车窗,危险才得以解除,并在结尾处表明,人们在没有这些通讯设备的情况下,生活的反而更和睦了。跟冯叔的《手机》异曲同工。
看完幾乎都忘記了!!!翻拍 不怎麼好看 呃。。。還有就是那病毒好厲害噢 over。
剧情缺少合理性 恐怖片不是弄点特效瞎人就可以的
像是真人版的噬魂怪,最后结局有点奇怪。Kristen Bell这里很美
立意点不错,电子信息的危害。
自己对着镜子吓自己的感觉。除了Bell在19分钟的惊艳登场,还真是乏善可陈……
天涯看图398 回到没有信号的时代
结局大囧,这是教育片么
尽管没仔细看,但是总体感觉还不错
DVD压缩碟..........个人喜好,至少比2强老了。