1 ) Captain Darling
“宝贝儿”上尉在最初的剧本里是"Captain Cartwright ",后来Stephen Fry灵机一动,说不如改叫“Captain Darling”,于是有了《黑爵士四世》里这个经典而百试不爽的笑点。
Darling的扮演者Tim Mclnnerny后来在接受采访时说到他琢磨Captain Darling的性格:一个有着这种奇怪名字的人,从小到大因为自己的名字受到无尽的嘲笑,于是自卑、自我憎恨,一听到自己的名字便产生本能的反感。他给这个角色设计了一个特有的小动作:每当受到冒犯时,左眼便不由自主地眨几下。扮演完Captain Darling后这个习惯还一直保持了好几个月(还是好几年?),以致于他一度惶恐地以为再也摆脱不掉这个动作了。
这样一个属于“小人”类型的人,在Captain Blackadder等人在前线的战壕中吃土(literally,喝的咖啡都是Baldrick用泥水“沏”的:P)时,躲在后方伺候着General Melchett,还狐假虎威地各种刁难Blackadder。可实际上,神经病一样的Melchett将军虽然把他安排在身边,似乎也打心眼里厌恶这个灵魂渺小得像沙子的人。他让Captain Darling为自己做事,但从不尊敬他,比如第5集想要安插人去医院时,毫不犹豫地拔出枪往Darling腿上射击。而Darling想留在后方,要服从、讨好Melchett将军,只能敢怒不敢言,甚至,可能都不敢怒。他就一直这么自我压抑、卑躬屈膝地保全自己,最后在发起进攻的前一夜被Melchett将军毫不留情地送到了索姆河的前线,即使他跪下,声泪俱下地表示:“我不想去送死。”(就连这样一句话,他其实也没说出口,他只能吞吞吐吐地向Melchett将军说:“我不想……”)(对比之下,Lieutenant George虽然一直在前线,但Melchett对他的喜爱则溢于言表,最后还希望他留在后方。)到达战壕后见到Captain Blackadder后,Captain Darling进行了可能是人生中第一次也是唯一一次自嘲:“我厌烦了给将军叠睡衣。”在最后的最后,他和Blackadder终于友好地对话,说自己的人生理想只是回到标本公司工作,给绅士们开门,娶Doris为妻,在日记本上写下“混蛋”二字。此时,无论之前有多讨厌Captain Darling,都不免为之动容——他其实是和我们一样的小人物啊。
(最初看《黑爵士四世》时,只觉得Captain Darling是一个有着滑稽名字的讨厌角色,尤其是想到他的前世Percy曾是黑爵士一世和二世的好跟班。直到看了25周年的纪录片,听扮演者讲述自己对这个角色的揣摩,突然就有了新的理解。我们只是看到了一个角色的片段,而演员们则表演了这个角色的一生。)
2 ) 为什么我们不能停止这愚蠢的战争
看到包里克说:“为什么我们不能停止这愚蠢的战争。”时真的觉得很悲哀,而接下来的那句“我成功的镇压了一次兵变”,更让人笑不出来,再被洗脑教育要冲锋献阵的士兵也是有脑的,再傻的兵也是惜命的,可是,再怎么有想法都必须当国家工具。
看到黑爵士,不管心中如何想仍表面镇定上战场,已明白他对这场战争的期望度根本就是负数,我活着我已死的表情,听从预备吹响口哨拿出那么小的手枪,拿着根棍子冲锋,(那感觉并不亚于在看《我的团长我的团》时士兵们拿着大刀冲砍向钢铁坦克的无助)无人看你拿着什么冲锋,无观众,无人在意谁死,因为你们必死,你就是炮灰。
无法喧泄。
3 ) 化作一片花圃——记《黑爵士》最后一集
【原文发表于百度贴吧:黑爵士吧和憨豆先生吧】
看完了第四季第六集,心里五味杂陈,是悲凉?无奈?宿命?我也说不出来
机关算尽的黑爵士想出各种主意来逃避战争,甚至在最后关头无奈地去求助陆军元帅,希望他履行诺言,而得到的不过是敷衍而已。
跟随了将军多年的宝贝儿上尉自以为能在后方保命,最后也不过是被出卖的命运,被打发去前线当炮灰
天真的叫嚷着要干掉德国佬的乔治在最后关头也害怕了,他也是人,是有血有肉有朋友有爱恨的普通人
一贯淡定的包里克在发起冲锋前居然还注意到了梯子上的刺,当他向黑爵士提出最后一个cunning plan时,之前无论多么愚蠢都会听他说出来的黑爵士婉拒了,别说了,下回吧
在最后一刻,当炮击停止时,他们高兴的以为战争结束了,可以回家了,接下来听到的却是冲锋的哨音。
祝你们好运,朋友们。此时此刻,还能说什么呢,黑爵士救不了自己,也救不了朝夕相处的同伴。持续了3年的战争无情地吞噬了数百万人的生命,他又能阻止什么呢。黑爵士平静地给手枪装上子弹,吹响哨子,和同伴并肩走向最终的归宿……
笑了四季的我在剧集最后笑不出来了,我觉的这季编剧想表达的不单单是反战,还有更深层次的东西——人性!
经典就是经典
4 ) 《Goodbyeee - 大兵再见》 和索姆河战役
刚刚看完《黑爵士》第四季的第六集《Goodbyeee - 大兵再见》。本集的背景是一战中的索姆河战役。黑爵士想出种种怪招儿来逃脱总攻任务,最后没有成功。
本集一如既往地充满了脏话,笑话,俏皮话,我“几乎”从头笑到尾。而这个“几乎”是因为本集结束前的一刻,我感到了突如其来的悲伤。
---------------------------------------------
包里克在最后一分钟对黑爵士说:我突然有了一个妙计可以逃跑!
黑爵士:有多妙?是不是比头上套着一条短裤,鼻子里面插着两根铅笔装疯,然后让人直接送回后方更妙?
包里克:比这个要妙多了!
黑爵士:啊,我知道了,这个妙计一定妙得只有异常狡猾的狐狸才能想的出来,而这只狐狸又恰好在牛津当教授。
这个时候,总攻的哨声响起了,黑爵士,亨利,包里克和宝贝儿上尉一起冲出了战壕,而德军的重机枪也响了起来。
---------------------------------------------
下面是我在维基上查到的关于索姆河战役的一段描述:
索姆河战役是第一次世界大战中典型的、双方伤亡皆极为惨重的阵地战。
不论是双方所投入的兵力、兵器,都是本次大战中最大的战役。英军投入作战有54个师,法军32个师,德军为67个师。英、法联军伤亡79万4千人,未能突破敌方防御,仅推进5—12公里。
德军损失53万8千人,虽然失去240平方公里的壕沟阵地,却成功拦截了协约国的战略目标。
5 ) 再见,黑爵士
看到第四季最后一集的时候,真是巨大的失落感啊。。。。。。最后,Blackadder说再机灵的计划也晚了的时候真是太难过太难过了。。。
后来看了2008年的25周年回顾纪录片。梅琪和percy都老了,不过blackadder还是俊朗依旧。
虽然憨豆先生的角色为罗温·艾金斯赢得了世界性的声誉,但是我还是觉得,在blackadder里面艾金斯的表演才是他真正的高峰,对于台词的把握实在是令人称奇,那些又长又绕口的句子,在他的演绎下让人不由得捧腹发笑。说实话,憨豆先生固然突出了艾金斯在肢体表演上无与伦比的天赋,但是实在是埋没了他运用语言的卓越才能。
黑爵士一季比一季精明犀利。抛开第一季不谈,第二季的黑爵士靠着巧妙的情节设计和戏剧化的人物性格获得了极大的成功,但是越到后面的剧集,越发现黑爵士的角色魅力实在是太大了,让人只想听他絮絮叨叨地说自己“比一只教堂的老鼠还要贫穷,这老鼠刚刚接到巨额的税务账单,而且在同一天它老婆卷走了所有的奶酪同情人私奔了。”
第四季是在台词设计上趋于臻境的一部。第三季那些精巧的绕口令一样的讽刺长句不见了,取而代之的是犀利而一针见血的短句子。背景设置在第一次世界大战时期,我们的主角在宿命中挣扎求生。
虽然第一季,第二季的结局都是悲剧,但是并不令人感伤,说实话,第二局的结局很有点莫名,音乐结束,画面居然又回到剧中,伪装王子杀了所有的人。第三季,傻王子翘了,但是我们的主人公却当上了摄政王,很是扬眉吐气一把。第四季,黑爵士把战争的愚蠢和残酷可笑狠狠地讽刺了一顿,最终却逃脱不了自己在这场愚蠢的战争中送命的结局。(稍稍让人不那么难过的是,原计划拍摄的是,大家一个接一个地倒下死去,但是黑爵士倒地装死,逃过一劫。但是这个结局最终没有上映,我们看到的就是黑爵士和他的下属化成了遍地的虞美人)。唉,难过啊难过啊。。。
关于黑爵士会不会有续集的流言一直在继续,我呢,我刚刚在google上翻墙看了很多新闻,一点一滴的关于黑爵士重现的消息都让我欣喜。
但是回过头来,黑爵士在他最辉煌的时候结束了,对于观众,对于黑爵士都是个很好的结局。1997年拍摄的穿越时空众主角已经显得有些岁不待人,黑爵士的妙语如珠也没有很好地体现出来。虽然满足了黑爵士做国王的愿望,但是与我而言,这只是辉煌的黑爵士的影子。黑爵士已经是无法超越的了,艾金斯已年过半百,休劳瑞在美国变成了那个神神叨叨的变态医生,他们都不是二三十岁在自己最好年华上的青年了。
那个犀利狡猾的黑爵士,就让他成为记忆中的经典吧。
虽然写了一大段来抒发自己的情感,但是还是有很多事情在心头挥之不去。黑爵士这个角色跟现实靠不上什么谱,但是心里就是割舍不下。之前看其他的剧,结束就结束掉了,不会像现在这样牵肠挂肚,把网络上能找到的黑爵士的资料和艾金斯的资料翻个底朝天。坦白说,黑爵士言语刻薄,自私自利,损人利己绝不手软,并非什么正人君子,是什么让他如此的吸引人?我觉得这要归功于艾金斯给黑爵士这个角色注入了鲜活的生命,使他狡诈却不阴险,唯利是图甚至损人利己却并不令人生厌。在众多的剧集中,很突出他“众人皆醉我独醒”的特性,让人又爱又叹。
由于黑爵士,搜了很多罗温艾金斯的资料。真是天才,但是即便天才如罗温,也只能在人生的一部分阶段出演黑爵士,那个脊梁挺直,双眼放光的黑爵士。现在的罗温,恐怕是只能出演年岁稍大的黑爵士了吧。即便如此,1983年,正当壮年的罗温遇见同样正当壮年的黑爵士,不正是一件美事么。
就让我们欣赏夏日林荫的茂盛葱郁,而不要为秋阳下的枯枝落叶垂头丧气吧。
6 ) 国宝们的华丽演出。
真的是一部超级好看的剧
最爱的就是这部了
史无前例的好笑
英国的三大活宝联袂演出
怎一个赞字了得
说实话我还真的有点不习惯看憨豆先生
变得那样精明
不过真的很好笑
hugh&steve
最搞笑的就是他们了
讲的是英国的历史
尽嘲讽之能事
分外畅快
hugh演的george无论哪个朝代都那么傻
天生贵气的傻公子哥
hugh真适合
steve曾经说如果被打的是他不是hugh
就不好笑了
确实如此
年轻时的hugh挨打时
真的有无辜的小眼神
惹人怜爱啊
这部让我想起了
法国小馆儿
salut
谢谢英格兰
总是有那么好笑的剧出现。
Goodbye Blackadder
最后一集真是…………泪流满面。谁会注意到战壕里的疯子呢
如果可以我甚至想给六星,各种意义上的完美。本季各角色戏份持平,人设形象都达到了新巅峰。四世依旧毒舌清醒,包里克和乔治都是憨憨可爱,darling上尉太好笑了,油炸叔好无情一将军!而且本季终于炸休合体,结婚实锤了(?)虽然一战这个背景必然要以悲剧收场,但实际上结局来得并不突兀。前面整整五集的主题都是逃避,实际就是在铺垫:战争怎么躲得过去。剧情进到最后一集,气氛都跟着变了,战争可以让单纯的人开始思考,刻薄的人停止讽刺。这一集演到Christmas Truce我就开始流泪,直到最后的大冲锋,黑爵士用平静过头的语气说“祝你们好运,我的朋友们。”疯子、傻子、谄媚者、正直君子……在战争面前都只有一个标签:害怕的人。剧本一绝,表演一流,不愧是英国百大喜剧排名第二的剧啊,太难以逾越的喜剧巅峰之作了。
最后一季主要的四个演员全出现了,乔治简直太可爱了啊啊...最后一集的最后 看的我都快飙出泪来了,四个人一起冲向了索姆河战役总攻的最前线,就像所有英剧的结尾一样,明明知道是离别了,却还是在说着黑色笑话,把惜别和悲伤全部压在心底。
黑爵士和他的伙伴们当了144分钟的约塞连,在最后三十秒,终究还是没办法像美国人那样做彻底的反英雄。
hello captain daring~my favorite season, 每次看到都會想的catch 22
经典英式幽默。脱离具体情境,全是职场典型:爱邀功的上司,没脑子的部下,以及瞎指挥的高层。归于战争情境,哪有那么多慷慨激昂英勇杀敌的时刻,多半是在战壕泥地里郁结焦虑;前线推进,训练不当的小兵也就只能用生命换来20分钟的表现时刻,远方的家人将收到一份讣告,详细描述他英勇就义的highlight
虽说是喜剧 但最后一集的结局处理可以看到英国文化的优越性 对战争是反思还是吹捧 有着天壤之别
比二、三季好很多。喜欢憨豆这股厌战犬儒气质,以及一有逃避机会就打鸡血的反差。结尾令人扼腕。
the last waltz,不会再有cunning plan了……这一季笑点抓得最轻松,但笑得最不痛快,因为笑闹表象下的悲剧内核是那样清晰,根本无法遮掩……
这是第二喜欢的一季,最令人感动的是那帮炮灰在最后冲出战壕,那时的音乐和决心,和小人物的无奈及幽默,以及沧海桑田。甚爱!
三世和四世的剧情是最棒的!一向讨厌金凯瑞那种大喊大叫肢体语言夸张的喜剧,还是偏爱腐国人端着架子一本正经胡说八道的路线。冷嘲热讽又揭露深刻的问题,自黑和黑德国人都棒棒哒!最后一集哭成狗,一战是英国人心中永恒的疤痕,一代人的毁灭啊,最后罂粟田的致敬我已经要嚎啕大哭了
个人认为最经典的一季,goodbyeee看的眼泪流得稀里哗啦。。。完美的句号,完美的升华。。。
最后冲锋我心跳都停了.......真的哭了好吗 混蛋结局混蛋啊 /(ㄒoㄒ)/~~
一季更比一季精彩,台词屌爆了。憨豆先生的台词功底可以说是丝毫不亚于之后为人熟知的肢体语言天赋。
英国人的幽默,最后终于懂得了一点,最后一集,众人皆醉我独醒,却逃不出这个牢笼,该来的还是回来,这不是个人的问题,这是时代的宿命。
除了第三季,每一季都是最后死光,但这一季的结尾是最悲伤的。。。根本无法笑出来。。。
I'm... scared, sir. (pause) I mean, I'm the last of the tiddlywinking leapfroggers from the golden summer of 1914. I don't want to die. I'm really not overkeen on dying at all, sir. 然后,Hugh被Rowan无视了……囧rz
内个编剧说,最好的喜剧是和悲剧相通的。i doubt it.
休劳瑞大叔那时候好青涩啊混蛋~...最后一集太BE了!!