1 ) 政治不正确,纯粹娱乐
拿到电影,看到英文名字叫:“From Paris, with love”,觉得应该翻译成:“来自巴黎,带着爱”或者“爱在巴黎”,而电影的中文名字居然叫《巴黎谍影》,就觉得翻译比较扯,为了票房,不顾“信,达,雅。”
看完电影,非常佩服翻译,这部电影和“爱”一丁点关系木有,除非你看出点Gay的苗头,妈妈咪呀,纯粹就是谍影嘛,翻译太棒了。
然后看到导游是吕克贝松,我恍然大悟。
老吕啊,你真幸运啊,这么政治不正确的电影居然也能拍出来和观众见面。一个美国流氓(满嘴的“mo**er f**er”不是流氓是什么)带着武器跑到巴黎杀杀杀,一天杀了不下几十人,法国警察居然没有任何动作。
巴黎在片中就是一个毒贩,流氓,妓女的栖息地,要是一个中国导游敢这么拍中国,那是会给千千万万网民拍死的,而且死的很难看。法国人民真是有容乃大哈。
然后说说帅锅Jonathan, 那不是一般的帅,帅到把中文说的中国人听不懂,老外不明白,我也没啥想法,反而对其“中文二级”佩服的三生有幸。
电影很好看,打斗动作好看,情节设计也好看。不经意中,帅锅的口袋里面有了窃听器,不经意中,帅锅的爱人成了恐怖分子,你感到意外,于是感到好看,完全没想到这可能性有多大。
总之,娱乐至上,电影可看性很强。
要说有啥感悟吧,那就是法国人民太伟大了,我不相信美国人会把美国拍成这样。对于一个敢于把自己国家拿来开涮的导演,无论如何,敬礼!!!!!
2 ) 完美的前女友
我好羡慕他的女朋友啊!
首先,作为一个心里已经有了别人的女朋友,他的女友能表现得那么全心全意,我只能用一个词来赞叹--专业!想当年,X人一分心,就被对方发现了,对方顿时陷入了两难的境地,揭穿吧,又没有什么证据,最后她肯定会做泼妇状,到时候就说不清了,不揭穿吧.....恩,这还真没这涵养的,可是你看看人家的女朋友,直到拔枪射向他之前的几秒钟,这哥们还沉浸在美好的爱情中,那句话说得好,真爱其实就是说了一辈子的谎话,如果真爱有纯度,这哥们的真爱真的是99纯的了。
其次,职业!你想想,一帮男人在前一起攀比自己的女朋友,从港台二线明星到,业余模特,小空姐,抑或高中组的萝莉,最后,一个人在角落里说,我女朋友是个人弹!多他妈的有震撼力啊!你想想,不管是明星,model还是空姐,因为需求大,供给多,已经都是产业了,您只要诚心泡,这不是什么难事儿,从怎么偶遇到最后如何打扫战场,要教程又教程,出点钱还有专业的服务公司。但是,人弹!我靠, 您到一个陌生的地方,听见过的士司机这么介绍么:大哥新来的人体炸弹,明天就要出发了,今天最后一晚上,你得着?泡前边那些俗妞,可以用散尽还复来的千金,或者怎么也用不完的感情,但是,泡人弹,您的小命就一条,这可不是电子游戏,输个秘籍您就不死了。
第三,快感!无数被EX伤的死去活来的恋人套用郭德纲的那句话----没有法律管着我早打死你了,无奈之下只好借酒焦愁,同时为了让悲剧更悲剧,大多数人还会酒后一身落魄样的碰见光鲜亮丽的Ex和他的新欢,但是,我们的秘书哥没有让悲剧发生,先是好兄弟扛着大炮帮他把奸夫办了,然后自己在亲手射穿Ex的脑袋,同时,更重要的,还开启了自己职业的新方向,
试问大家,这种服务专业,职业高尚,舍身取义甘做铺路石的前女友上哪里去找?你们谁要是知道哪有告我一下,5毛钱一个我先来100块钱的。。。。。。
3 ) 男男比男女可靠
清纯菜鸟和Dirdy老鸟的搭配,一向是警匪片的典范。故事是老吕出的,大概也就寥寥几句话吧,反正在这类影片里,故事是为场面服务的。满嘴脏话举止粗俗的特工,傲慢无礼的政客,很符合欧洲人心目中美国人的形象,不过除了打着吕克贝松的旗号和巴黎铁塔外,影片基本上和法国没什么关系,飞车和爆炸在哪儿都一样。吕氏风格还是很好辨认的,换车牌时我想起了Transporter,飞车戏时我还想起了TAXI里那个司机。亚裔和中东人的地位大概在全世界都一样,不是黑社会就是恐怖主义,倒也不是故意贬低,不过那几句中文就很烂了。约翰·屈伏塔演的老鸟对白下贱,动作风骚,眼神淫荡,充分显示了反恐怖主义工作对人性的摧残。新手就嫩多了,简直就是一个年轻版的杰克船长,居然也留小胡子。结局很有意思,告诉人们恐怖主义是没有谈判的余地的,另外,信上帝信真主信佛都好,千万别相信爱情,那会要了你的命。
4 ) 吴宇森的枪战,但被爆头的是小马
如同前苏联,出现在那一时代的许多电影中的形象,……讽刺的是,还使用了吴宇森的爆头枪战风格。敌意中国人,很有意思的一种现实啊
5 ) 评论巴黎谍影 From Paris with Love
第一次看720P的电影,感觉还是可以的。当然也有1080P的,但实在是下不起,一个电影十好几个G,哥没那么大的硬盘,也没那么快的网速。其实720P的效果已经很好了,不用非得1080的。。。。(咣!一板儿砖拍过来~~)好书归正文,电影本身没什么好说的,比较典型的好莱坞商业片。惊险,刺激,有追车,有枪战,有摔锅,有美女。男主角体力MAX,武力MAX,技巧MAX,最不讲理的是生命值无限,任你怎么打也没用。好像自上一部劫持地铁的电影开始,约翰特拉沃塔就告别偶像派了。当年断剑里的奇酷无比的美国特种兵,也变成一个大秃头~~
6 ) 《巴黎腐影》
《巴黎腐影》:英俊精英文员小受遇见凶猛野性大叔攻,经过一系列我救你你救我的打打杀杀之后,小受开枪做了女三号。结局是文员受和大叔攻在离开巴黎的飞机前甜蜜地下象棋,至此,终于体现了“From the paris with love”的主题。以上,鉴定完毕。
真快真帅真搞笑真好看,本来之前20分钟那么多和他女朋友的cliche戏我都看得不耐烦了,之后发现拖泥带水简直是和这片子最不沾边的形容词了!
女朋友你去死吧,我有大叔来调教了!
凡是带巴黎字头的,在2010年6月份都我被扫了个遍。。哈哈
约翰屈伏塔的造型还蛮好玩的
纯给玩儿命JT加一星!那是你吗?!最后走在机场的镜头让我恍然觉得你比小乔同学也胖不了多少嘛=.=ps,小乔同学那汉语二级水平要是能等同于中国人的口译二级就好老!
J'ai deux amours这首歌 +1,我一直记得冬天下着雪的时候有人唱着跑调的J'ai deux amours
塔拉沃尔叔叔加一分嘛,爱情被爆头加一分嘛,基友加一分嘛,Love is just motherfvcker这句话加一分,电影一般般,文艺气息
嗷,看到John Travolta和Jonathan Rhys Meyers君,就都值了。一个颧骨越来越突脸越来越短,一个越来越胖,简直了!
虽然小乔很全能的美音法语德语再加上剑桥二级的中文说了个遍,也掩盖不了他负责搞笑的事实,他和那个花瓶儿啊哈哈哈乐死我了。剧情什么的您就别指望了,这片儿基本没有。卖腐倒是真的,刚把女友一枪爆头的某人就和特拉沃尔塔叔欢乐的下棋去了。哎,这片子其实叫From Paris with JQ吧
Welcome to Paris, baby
Jonathan Rhys Meyers童鞋你说的中文我真的听不懂…
节奏紧凑,轻松幽默。有约翰屈伏塔的电影总是很精彩。
挺好的 就是有点赶 不知道吕克贝松着急个神马劲 特拉叔驼着那身肉还能那么灵活~啧啧 我真耐您~
John Travolta带着抱毒品花瓶的小弟杀翻天,杀完亚裔杀中东恶搞无脑法国治安无能,爱情算个什么玩意?
英俊精英文员小受小乔×鳄鱼脸凶猛野性大叔攻 小乔其实不太适合演青涩搞笑的角色,剑桥二级汉语倒是蛮标准,手捧装满白粉的青花瓷穿越在巴黎暗巷,手刃唯一的女主角之后就和大叔你侬我侬的下象棋还真是紧扣主题From Paris with Love~ "Royal with Cheese"
深意什么的不知道但是打斗和细节都很不错,John Travolta真是实打实的演技派!
约翰屈伏塔冒着大肚子随时崩断皮带的危险为我们上演了一出狂野版007。
看的时候才知道是Luc Besson老师监制的,水准摆那了。加上John Travolta,虽然老是老,肥是肥,戏还是那么好。推荐。
太棒了!!!景德镇花瓶装白粉~~噗哈哈哈
强纳森同学是从《黄石的孩子》开始学中文的么?这部片子里又说了几句。一开头我还以为他要在这个片子里扮演一个牛逼到不行了的帅哥角色,而且一开始还以为他是随便玩玩他女人的,么想到大模子の老爷叔才是结棍的人啊。强纳森君的女朋友的演员很好看的,有一点佩内洛普的感觉。